Vertaling van "harmonisation du Programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program alignment
alignment of the program
Program's alignment
La Direction de la planification et de la politique stratégique (DPPS) est au cœur de projets et d'initiatives visant à faire progresser l'harmonisation du Programme et la création de partenariats.
AES: Underway SPPD is in the midst of projects and initiatives designed to advance program alignment and partnerships.
Il présente le profil du programme de l'IRDG et les résultats prévus, ses liens avec les objectifs ministériels et l'architecture d'harmonisation du programme, sa gouvernance, ainsi que ses structures de coordination et de responsabilisation.
It presents the GRDI program profile and planned results, its links to departmental objectives and program alignment architecture, its governance, coordination and accountability structures.
L'harmonisation du programme avec les rôles et les responsabilités du gouvernement fédéral a été abordée à l'aide de la question suivante : existe-t-il d'autres mécanismes permettant de répondre aux besoins visés par le programme?
The alignment of the program with federal roles and responsibilities was addressed through the following question: Are there alternate mechanisms for meeting the needs addressed by the programming?
L'harmonisation du programme avec les priorités du gouvernement a été abordée à l'aide de la question suivante : le programme concorde-t-il toujours avec les résultats stratégiques établis du MPO et du gouvernement du Canada?
The alignment of the program with government priorities was addressed through the following question: Does the programming continue to align with strategic outcomes identified for DFO and the government of Canada?
Cette décision a été prise dans le but de favoriser l'harmonisation du Programme et d'en accroître l'efficience.
Degré d'harmonisation du Programme sur la santé des animaux aquatiques avec les priorités et les objectifs actuels du gouvernement fédéral
Degree of alignment of AAH program with current federal government objectives and priorities
Elle renforce également le caractère stratégique des activités spatiales pour le Canada en réaffirmant l'harmonisation du Programme spatial canadien avec les priorités stratégiques du gouvernement.
It also reinforces the strategic character of space activities for the country by reaffirming the alignment of the national space program with government's strategic priorities.
Le processus d'harmonisation du Programme de BESC-M a amélioré la gestion des dates limites, le processus de demande et la répartition entre les organismes selon les domaines d'expertise.
The CGS-M harmonization process has improved deadlines, the application process, and the distribution among agencies according to areas of expertise.
Elle a aussi travaillé étroitement avec des associations et des groupes pertinents afin de recueillir leurs commentaires sur les plans pour l'harmonisation du Programme de BESC.
It has also been working closely with relevant groups and associations to gather their feedback on plans to harmonize the CGS Program.
La mise en œuvre des nouvelles occasions de financement du programme Talent, qui aura lieu au cours des trois prochains exercices financiers, comprendra l'harmonisation du Programme interorganismes de bourses d'études supérieures du Canada, qui est interorganismes.
The implementation of the renewed suite of Talent funding opportunities will take place over the next three fiscal years and will include the harmonization of the tri-agency CGS program.
Des représentants nationaux et des CCN ont commenté l'harmonisation du Programme des CCNSP aux déterminants de la population et de la santé.
National and NCC representatives were asked to comment on alignment of the NCCPH Program with population and public health indicators.
L'indicateur suivant a été utilisé pour évaluer l'harmonisation du Programme de contributions à l'ACAM avec les rôles et les responsabilités du gouvernement fédéral
The following indicator was used in the assessment of the alignment of the CAPA Contribution Program with federal roles and responsibilities
De plus, les IRSC poursuivront leur travail d'harmonisation du Programme de BESC au niveau du doctorat.
In addition, CIHR will continue its work to harmonize CGS at the doctoral level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
