Download for Windows Premium
Publiciteit
harmonisations
Geflecteerde vorm van harmonisation 

Vertaling van "harmonisations" in Engels

harmonizations harmonisations
harmonies
alignments
voicings
Attunements
Elle écrivit des mélodies, de la musique pour piano et des harmonisations de chansons folkloriques.
She wrote songs, piano music, and harmonizations of folksongs.
J'ai également noté la présence de phénomènes d'harmonisations, et même de quelques traditions apocryphes.
I also noted the presence of harmonizations and even a few apocryphal traditions.
Chacune de ces modalités est spécialisée pour gérer au mieux l'accompagnement et les harmonisations typiques de ce genre musical.
Each of these modes featuring accompaniment and harmonies typical of the musical styles.
Il était nécessaire de trouver un compositeur ayant la capacité et la sensibilité nécessaires pour effectuer des harmonisations et des arrangements pour piano.
A composer had to be found with the capacity and sensibility necessary to make the harmonies and piano arrangements.
Deux rivières habitées par des fées, des ondines pour des harmonisations.
Two rivers inhabited by fairies, sprites for harmonization.
Ses mélodies sont belles et elles sont habillées d'harmonisations qui valorisent le chant.
His melodies are beautiful and they are dressed in harmonizations that enhance the singing.
Elles sont souvent améliorées électroniquement, avec de la réverbération, des harmonisations et des instruments électroniques.
They are often electronically enhanced, particularly with reverb, harmonization and electronic instruments.
La recherche continuelle de nouvelles techniques, abordages et harmonisations fait de notre cuisine un espace osé, de création avant-garde.
The constant search for new techniques, approaches and harmonizations makes our kitchen a bold, avant-garde creative place.
Toutefois, dans le cadre des harmonisations techniques en particulier, l'adaptation ne peut se faire "vers le bas".
However, particularly in the case of technical harmonization, there should be no "downwards" adjustment.
De nouvelles techniques et approches sont testées de forme constante, résultant en des harmonisations surprenantes, où la préservation de la saveur originale des aliments est toujours l'objectif principal.
New techniques and approaches are tested on a constant basis, resulting in surprising harmonizations, where preserving the original taste of food is always a goal.
Un récitatif de l'alto accompagné des cordes mène à un choral concluant les idées de la première section par d'expressives harmonisations.
A recitative of the alto, accompanied by the strings, leads to a chorale, concluding the ideas of the first section in expressive harmonization.
Cependant, le principe de la majorité en matière de politique fiscale serait plus apte à atteindre les harmonisations nécessaires dans les domaines de premier ordre.
Yet better still would be to apply the majority principle to fiscal policy to achieve the harmonization necessary in the areas needed.
Depuis les accords et rythmes de base jusqu'aux concepts avancés d'improvisations et d'harmonisations jazz, en passant par la technique et le son.
From basic chords and rhythms to advanced concepts of improvisations and jazz harmonies, including technique and sound.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met harmonisations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

Synoniemen voor harmonisations in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 56 ms.