Examples with "harmoniser leur programmation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il faudrait les encourager à harmoniser leur programmation liée au commerce autour des EDIC, qui constituent un exemple d'analyse partagée, comme l'indique la Déclaration de Paris.
Donors should be encouraged to harmonize their trade related programming around the DTIS, which is an example of a shared analysis as identified in the Paris Declaration.
Andere resultaten
Les trois organismes tentent également d'harmoniser leurs programmes et leurs projets respectifs.
Dans la pratique, le degré de coordination qu'il est possible d'atteindre dépend de la volonté des entités participantes d'harmoniser leurs programmes techniques et opérationnels.
The degree to which effective coordination can be achieved is dependent upon the willingness of participant entities to voluntarily align their substantive and operational agendas.
Le Ministère a collaboré avec Emploi et Développement social Canada pour harmoniser leurs programmes respectifs.
The Department worked collaboratively with Employment and Social Development Canada to align their respective programs.
Les organismes menant des activités de formation dans les mêmes domaines devraient désigner un organisme chef de file et harmoniser leurs programmes pour en accroître l'efficacité et éviter les doubles emplois.
Agencies which have training activities in the same fields should designate a lead agency and harmonize their programmes for better impact and to avoid duplication.
Les services consultatifs et les informations fournis par le secrétariat ont aidé les pays à structurer leurs mécanismes de coordination et à harmoniser leurs programmes de facilitation.
The advisory services and information provided by the secretariat have helped the countries to structure their coordination mechanisms and streamline their facilitation programmes.
Il importe au plus haut point d'assurer cohérence et synergie entre les Conventions de Rio, et en particulier d'harmoniser leurs programmes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
