Général Hoffmann, nous avons le contact.
General Hoffman, we have contacted them.
Puis, j'ai écrit la somme sur le contrat et l'ai donné à Hoffmann.
Then I wrote down the sale price and presented the contract to Hoffman.
cet amide subit un réarrangement de hoffmann pour obtenir une 2-oxo -1,3 oxazine, laquelle est réduite pour produire du 3 (méthylamino) -1-phényl -1-propanol
the amide undergoes a hoffman rearrangement to provide a 2-oxo -1,3 oxazine, which is reduced to 3-(methylamino) -1-phenyl -1-propanol
Le Colonel Hoffmann m'a demandé de clarifier ce qui s'était passé ici.
Colonel Hoffman asked me to sort out what the hell happened here.
Selon Hoffmann, cela pourrait doubler la circulation de certains titres MacMillan.
Hoffman says this could double the circulation on some of the MacMillan titles.
On ira à Dagmarhus et on demandera à voir Hoffmann.
We go to Dagmarhus and ask for a meeting with Hoffman.
À vous, colonel von Reichart. Ici le général Hoffmann.
Come in, Colonel von Reichart. Here is General Hoffman.
de préférence, le composant est un analyte d'hoffmann
preferably, the component is a hoffmann analyte
la présente invention concerne des articles de tabac ayant des analytes de hoffmann réduits contenus dans la fumée principale
smoking articles having reduced hoffmann analytes contained in the mainstream smoke is disclosed
la composition d'alginate provoque une réduction significative au moins de certains analytes de hoffmann qui sont générés quand l'article de tabac est fumé
the alginate composition causes a significant reduction in at least certain of the hoffmann analytes that are generated when the smoking article is smoked
4 paires de relais pour commuter des pilotes d'aiguille turtoise ou hoffmann, également en alimentation alternative.
4 pairs of relays to switch turtoise or hoffmann turnout drives, also switching ac.
Les députés werner schulz (verts) et jelena hoffmann (spd) ont chacun déposé une plainte devant la cour constitutionnelle comme huit petites formations non représentées au parlement, pour protester contre le caractère artificiel de la mise en minorité du gouvernement.
MP's Werner Schulz (Greens) and Jelena Hoffmann (SPD) both lodged a complaint with the Constitutional Court, likewise eight small parties that are represented in Parliament in protest against the artificial manner in which the government had been placed in the minority.
La marque utilisée par Hoffmann dans ses dessins était le carré.
The trademark used by Hoffmann in his design sketches was the square.