Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
honore
Geflecteerde vorm van honorer
Vertaling van "honore" in Engels
honours
honors
credit
recognizes
celebrates
pays tribute
fulfils
fulfilling
commemorates
fulfills
dignifies
Mon grand-père appartient à un ordre militaire qui honore les anciens combattants méritants.
My grandfather belongs to an order of chivalry that honours deserving veterans.
Cela honore également les principes de consensus et de compromis des premières nations.
It also honours the principles of first nations of consensus and compromise.
Le festival honore les exploits héroïques des villageois pendant la crue dévastatrice.
The festival honors villagers' forgotten deeds of derring-do during the devastating flood.
Le village honore chaque année son plus vénérable habitant pendant la fête d'été.
Each year, the village honors its most venerable resident during the summer festival.
Soutenir ton frère pendant sa maladie, ça t'honore en tant que frère.
Supporting your brother during his illness does you credit as a son.
Aider ton collègue à déménager un week-end chargé, ça t'honore vraiment.
Helping your colleague move house on a busy weekend really does you credit.
Le respect que tu montres à ton équipe, ça t'honore comme manager.
The respect you show to your staff really does you credit as manager.
Ta volonté de parrainer les nouveaux employés, ça t'honore au bureau.
Your willingness to mentor new employees really does you credit at the office.
Reconnaître publiquement ton erreur, ça t'honore et renforce la confiance de l'équipe.
Admitting your mistake publicly does you credit and strengthens the team's trust.
La célébration du suffrage féminin honore celles qui se sont battues pour l'égalité.
The celebration of women's suffrage honors those who fought for equality.
Avoir terminé ce projet difficile dans les temps, ça t'honore professionnellement.
Finishing that difficult project on time really does you credit professionally.
Elle s'identifie culturellement à ses ancêtres et honore fièrement leur héritage.
She identifies ethnically with her ancestors and honors their heritage proudly.
La fête patronale honore les contributions des générations passées à notre foi.
The feast day honors the contributions of past generations to our faith.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met honore: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
honorer de sa présence v.
grace with one's presence
"Il nous a enfin honorés de sa présence après deux heures de retard."
honorer sa parole v.
keep one's word · honor one's word
"Il a honoré sa parole en remboursant sa dette."
honorer de v.
honor with one's presence
"Le maire nous a honorés de sa visite lors de l'inauguration."
honorer la mémoire v.
honor the memory of
"Nous honorons la mémoire des soldats tombés au combat."
honorer la mémoire de v.
honor the memory of
"La ville a décidé d'honorer la mémoire de ce grand écrivain."
honorer les morts v.
honor the dead · honour the fallen
"Nous venons honorer les morts de la guerre chaque 11 novembre."
honorer sa promesse v.
keep a promise · honor a promise
"Il a toujours honoré ses promesses envers sa famille."
honorer une promesse v.
keep a promise
"Il a honoré sa promesse en nous aidant à déménager."
ne pas honorer v.
fail to honor
"Il n'a pas honoré sa dette envers la banque."
pour honorer adv.
in honor of
"Une cérémonie fut organisée pour honorer les victimes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor honore in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5868. Exact: 5868. Verstreken tijd: 46 ms.
