Examples with "http » soit par « https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le lien figurant dans la barre d'adresse de votre navigateur commence soit par « http » soit par « https ».
5.4 Pour vérifier la protection de vos données lorsque vous passez une commande, dans l'adresse Web qui s'affiche, veillez à ce que le protocole "http" soit bien remplacé par "https".
5.4 If you want to double-check for security, when placing your order, you will notice that the "http" in the web address will be replaced by "https".
Si vous avez besoin que votre site soit accessible par les connexions sécurisées (https) et non sécurisé (http), le paramètre « ssl » doit être activé sur les sockets d'écoute dans le bloc du serveur.
If you need your site to be accessible through both secure (https) and non-secure (http) connections, the "ssl" parameter must be enabled on listening sockets in the server block.
Vous avez sans doute entendu parler du HTTPS, la version sécurisée du HTTP, qui utilise un cryptage TLS (« Transport Layer Security » soit « Sécurité de transport par couche »), pour protéger vos communications.
You might also have heard of HTTPS, which is the secure version of HTTP that uses Transport Layer Security (TLS) encryption to protect your communications.
Il a pour vocation à se substituer aux protocoles http et https.
Its purpose is to replace the http and https protocols.
Le préfixe de notre site web est https et non pas http.
The prefix of our website is https and not http.
De plus, l'adresse électronique débutera par https au lieu de http.
In addition, the address will start with https instead of http.
Nous remarquons parfois des sites web accessibles sur http et https.
We sometimes see websites that are accessible on both http and https.
Si votre lien ne fonctionne pas avec http, essayez avec https.
If your link does not work with http, try https.
En premier, nous avons créé deux chaînes nommées http-recent et http-final.
Les protocoles pris en charge sont http, https, ftp et file.
Supported protocols are http, https, ftp, and file.
Le taux de transfert de http vers https est très important.
The transfer rate from HTTP to HTTPS is very high.
La communication se déroule par http ou par https pour les accès externes.
The communication uses http or https for external access.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
