Examples with "https et non en http" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les formulaires contenant des champs de mot de passe doivent les envoyer en HTTPS et non en HTTP.
Les clients savent qu'il y a une session SSL quand leurs navigateurs affichent un petit cadenas en or et que l'adresse dans la barre d'adresse débute par https et non http.
Customers know when they have an SSL session when their browser displays the little gold padlock and the address bar begins with a https rather than http.
Pour les sessions Web en particulier, notre politique HSTS garantit l'emploi de HTTPS (et non HTTP) dès le départ.
For Web sessions in particular, our HSTS policy ensures that HTTPS (instead of HTTP) will be used right from the start.
Lorsqu'elle est disponible, visitez la version sécurisée HTTPS des sites et non pas le site HTTP ordinaire, non sécurisé - en particulier lorsque vous faites des transactions ou que vous échangez des données délicates.
Where available visit the secure HTTPS version of sites and not the unsecure, regular HTTP site-in particular when you are making transactions and exchanging sensitive data.
L'adresse d'une page sécurisée par le protocole SSL commence en effet par https et non pas par http (la lettre "s" est ajoutée).
The address of a page secured by SSL starts with https rather than http (the letter "s" is added).
Une fois que vous avez mis en place SSL pour rendre votre référentiel plus sécurisé, vous pourriez vouloir désactiver l'accès normal non-SSL (http) et permettre seulement l'accès https.
When you've set up SSL to make your repository more secure, you might want to disable the normal access via non-SSL (http) and only allow https access.
Cela signifie que si le code source référence une image (tous les sites ont des images), il devrait charger cette image en HTTPs et non HTTP.
That means that if the website's source code references an image (all sites have images), it should be loading that image via HTTPs and not HTTP.
Pour protéger la sécurité des noms d'utilisateur et des mots de passe envoyés en texte brut via le réseau, Citrix recommande vivement d'autoriser les connexions Director utilisant uniquement HTTPS, et non pas HTTP.
To protect the security of user names and passwords sent using plain text through the network, Citrix strongly recommends that you allow Director connections using only HTTPS, and not HTTP.
Tout d'abord, pour savoir si un site est sécurisé ou non, cela se voit au niveau de l'adresse internet du site: les sites non sécurisé sont en http, et ceux sécurisé sont en httpS.
First of all, to find out if a site is secure or not, it shows at the level of the internet address of the site: unsecured sites are http and secure httpS are.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.