Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
humides
Geflecteerde vorm van humide
Vertaling van "humides" in Engels
Les enfants ont observé un hibou posé sur un poteau près des prairies humides.
The children watched an owl perched on a post near the wet meadows.
Le climat dans cette région semble alterner entre des saisons humides et sèches.
The climate in this region seems to cycle between wet and dry seasons.
Ce débardeur en coton respire bien, parfait pour les journées humides.
This cotton tank top is really breathable, perfect for humid days.
Le mildiou prospère dans des conditions humides et peut dévaster des champs entiers.
Downy mildew thrives in humid conditions and can devastate entire fields.
Le personnel saisonnier est logé dans de vieux chalets un peu humides.
The seasonal staff are put up in some rather damp old chalets.
Le vert tendre de la mousse recouvrait presque entièrement les rochers humides.
The soft green of the moss almost completely covered the damp rocks.
Les murs de la cave sont humides et déjà un peu moisis par endroits.
The basement walls are damp and already a bit moldy in places.
La chaleur du feu peut fendre les bûches humides avec un bruit sec.
The heat from the fire can split damp logs with a sharp crack.
Après l'inondation, la cave était remplie d'odeurs humides et de renfermé.
After the flood, the basement was filled with damp and musty odors.
Une faible percée de soleil filtrait à travers les branches humides après l'orage.
A faint ray of sunshine filtered through the wet branches after the storm.
En hiver, la cale devient glissante à cause du givre et des algues humides.
In winter, the slipway becomes slippery because of frost and wet seaweed.
Elle n'aimait pas les surfaces humides après avoir lavé le sol de la cuisine.
She disliked the wet surfaces after washing the floors in the kitchen.
Sous la cascade, on voit briller une mousse noire accrochée aux pierres humides.
Beneath the waterfall, you can see dark moss glistening on the wet rocks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met humides: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
froid et humide adj.
cold and damp · cold and humid
"Le temps est froid et humide aujourd'hui, il faut prendre un parapluie."
humide et froid adj.
damp and cold
"Le temps est humide et froid aujourd'hui, je reste à la maison."
légèrement humide adj.
slightly damp · slightly moist
"Le linge est légèrement humide après le séchage."
linge humide n.
damp laundry · wet laundry
"Elle étend le linge humide sur la corde à linge."
mou et humide adj.
soggy · mushy
"Le pain est devenu mou et humide après la pluie."
par temps humide adv.
in humid weather
"Par temps humide, les cheveux frisent davantage."
plus humide adj.
wetter · more moist
"Cette serviette est plus humide que l'autre."
sable humide n.
wet sand · damp sand
"Les enfants construisent un château avec du sable humide."
serviette humide n.
wet wipe
"Elle utilise une serviette humide pour nettoyer le visage de son bébé."
temps froid et humide n.
cold, damp weather
"Le temps froid et humide de novembre rend les promenades désagréables."
temps humide n.
humid weather · wet weather
"Le temps humide de cette région favorise la croissance des champignons."
torchon humide n.
damp cloth
"Elle a passé le torchon humide sur la table pour enlever les miettes."
chaleur humide n.
humid heat · moist heat
"La chaleur humide de juillet rend les nuits difficiles à supporter."
humide de rosée adj.
dewy
"Les fleurs étaient humides de rosée dans le jardin."
forêt tropicale humide n.
tropical rainforest
"La forêt tropicale humide abrite une biodiversité exceptionnelle."
rêve humide n.
wet dream
"Les rêves humides sont normaux chez les adolescents."
semi-humide adj.
semi-humid
"Cette région présente un climat semi-humide avec des étés secs."
balayage humide n.
wet mopping
"Le balayage humide permet de capturer la poussière sans la disperser."
compresse humide n.
wet compress
"L'infirmière place une compresse humide sur la brûlure du patient."
milieu humide n.
wetland · marshland
"Cette réserve protège plusieurs milieux humides importants."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor humides in het Frans
Suggesties
tropiques humides
1030
zones humides
+10k
milieux humides
+10k
terres humides
+10k
forêts humides
8110
lingettes humides
5730
Resultaten: 14334. Exact: 14334. Verstreken tijd: 77 ms.
