Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "hurla" in Engels
Pan hurla de douleur, sous les yeux horrifiés de sa mère.
Pan screamed in pain, to the horror of her mother.
La fille hurla, rougit et se couvrit le visage avec un oreiller.
The girl screamed, blushed, and covered her face with a pillow.
Quelques jours plus tard quelqu'un hurla qu'il l'avait trouvé.
A few days later someone yelled that they'd found his body.
Vona hurla en direction de l'ouverture dans le plafond.
Vona yelled at the hole in the ceiling.
Le loup solitaire hurla vers le ciel, appelant la meute dispersée.
The lone wolf howled at the sky, calling out to his scattered pack.
Il hurla à la lune de manière bestiale, envoyant des frissons aux villageois alentours.
He howled bestially at the moon, sending shivers through the nearby villagers.
Le loup hurla, appelant son compagnon de meute à rejoindre la chasse.
The wolf howled, calling its packmate to join the hunt.
L'hydre blessée hurla lorsque le guerrier enflamma les cous coupés de ses têtes.
The wounded hydra screamed as the warrior seared the stumps of its severed necks.
Ruiz hurla les seuls mots qu'il réussit à associer.
Ruiz screamed the only words he could string together.
Elle hurla lorsque son rêve se déroula avec elle poignardée par un fantôme.
She screamed as her dream unfolded with her being run through by a ghost.
Affolée la vendeuse hurla de peur appelante au secour.
Terrified the saleswoman screamed with fear calling for help.
J'ai essayé, mais elle hurla assassiner de sang.
I tried, but she screamed bloody murder.
Elle hurla de douleur et dégagea sa main.
She yelled with pain and pulled away her hand.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hurla: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
hurler à la lune v.
howl at the moon
"Le chien hurle à la lune depuis minuit."
! hurler de rire v.
laugh out loud · burst out laughing
"Nous avons hurlé de rire en voyant cette comédie ridicule."
hurler à la mort v.
howl mournfully · howl like a banshee
"Le chien hurle à la mort depuis que son maître est parti."
hurler avec les loups v.
go along with the crowd
"Il hurle avec les loups pour éviter les conflits au bureau."
hurler de joie v.
cheer
"Les supporters ont hurlé de joie après le but de leur équipe."
! hurler après v.
yell at · shout at
"Elle hurle après son fils qui a cassé le vase."
! hurler de plaisir v.
scream with delight
"Les enfants hurlent de plaisir en voyant les feux d'artifice."
hurler de rage v.
scream with rage · howl with rage
"Il hurle de rage quand il voit son travail détruit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hurla in het Frans
Suggesties
Resultaten: 330. Exact: 330. Verstreken tijd: 39 ms.
