Leur entraîneur hurle sur la touche, mais il reste jappeur mais pas mordu.
Their coach screams on the sidelines, yet he's all bark and no bite.
Quand le moteur hurle en deuxième, pense à passer la troisième rapidement.
When the engine screams in second, remember to go into third quickly.
Elle hurle de rage chaque fois qu'on lui ment ouvertement.
She yells with rage every time she's openly lied to.
Notre voisin a un sale caractère et hurle constamment après ses enfants dehors.
Our neighbor has a filthy temper and constantly yells at his kids outside.
On raconte qu'un navire fantôme apparaît parfois au large, quand la mer hurle.
As the story goes, a ghost ship sometimes appears offshore when the sea howls.
Un loup blanc solitaire hurle vers la lune, rompant le silence glacé.
A solitary arctic wolf howls at the moon, breaking the icy silence.
Les voisins se plaignent souvent du démoniaque qui hurle chaque soir sur son balcon.
The neighbors often complain about the maniac who yells from his balcony every evening.
Il a sa claque de ce voisin bruyant qui hurle chaque nuit.
He's fed up with that noisy neighbor who yells every night.
Elle déteste quand son chef hurle après les employés devant tout le bureau.
She hates it when her boss yells at the employees in front of the whole office.
Dès que le moteur hurle un peu, je passe la seconde.
As soon as the engine howls a bit, I shift into second gear.
Ton voisin qui hurle sur ses enfants en public, ça n'a pas de nom.
Your neighbor yelling at his kids in public, this is beyond words.
Le coach hurle des encouragements pour animer la foule et soutenir son équipe fatiguée.
The coach yells encouragements to rally the crowd and support his exhausted team.
Le kart monoplace file très vite sur la piste, avec le moteur qui hurle.
The single-seater go-kart races down the track, its engine screaming.