Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
idem
Vertaling van "idem" in Engels
Definitie
Il a dit qu'il viendrait à la fête ; idem pour son ami.
He said he would come to the party; ditto for his friend.
Dans le rapport, chaque point répété était indiqué par un simple 'idem'.
In the report, every repeated point was noted with a simple ditto.
Quand on ralentit ou on inverse, idem.
We slow it down, reverse it... the same.
Bon, idem avec Crais et Stark.
Okay. The same with Crais and Stark.
Il taille bien, la couleur est sublime, les broderies idem.
It cuts well, the color is sublime, embroidery ditto.
La chambre est spacieuse et belle - idem pour la salle de bain.
The room is spacious and beautiful - ditto for the bathroom.
Dîner partagé en leur compagnie très sympa et idem pour le petit déjeuner.
Shared dinner in their very nice company and ditto for breakfast.
Ramène autant de pénicilline que tu peux, idem pour la morphine.
Take all the penicillin you can get, ditto the morphine.
Les chambres sont conformes à la description et impeccables idem pour la literie.
The rooms are consistent with the description and impeccable ditto for bedding.
Le document contenait plusieurs marques d'idem indiquant que la même procédure avait été suivie.
The document had multiple ditto marks indicating the same procedure was followed.
Ils ont trouvé le livre captivant ; idem pour la suite qui a suivi.
They found the book engaging; ditto for the sequel that followed.
Il a rapidement noté un 'idem' pour indiquer que la même idée était répétée.
He quickly jotted down a ditto to indicate the same idea was repeated.
Raccord monté à la demande, diamètre et longueur sous filetage idem.
On-demand fitting, diameter and thread length ditto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met idem: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor idem in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5415. Exact: 5415. Verstreken tijd: 50 ms.
