We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
there is a command
à achever la réception du flux de données actuel tout en conservant l'image reçue s'il existe une commande de changement de canal conformément à l'étape
a step 2 for completing reception of the current stream while maintaining the received picture if there is a command for a channel chang according to said step 1
Il existe une commande dans AutoHotkey, MsgBox, qui affiche une boîte de message à l'écran.
There is a command in AutoHotkey, MsgBox, that displays a message box on screen.
Nous montrons ensuite qu'il existe une commande qui force exponentiellement le navire à la poursuite de la trajectoire partant d'une condition initiale quelconque.
We show that we can find a feedback controller that forces the ship to exponentially follow the desired trajectory from any initial conditions.
On peut éditer manuellement ce fichier, mais encore une fois, il existe une commande supplémentaire pour le faire : symbolic-ref.
You can also manually edit this file, but again a safer command exists to do so: symbolic-ref.
Par exemple, il existe une commande utilisateur chmod et un appel système chmod().
For example, there is a chmod user command and a chmod() system call.
Les offres ne nous engagent que si elles sont acceptées par écrit dans les 90 jours calendriers par le client et pour autant qu'il existe une commande écrite, sauf si un autre délai de validité a été mentionné dans l'offre.
Quotations are only binding on us if they are accepted in writing by the customer within 90 calender days, unless another validity period is stated on the quotation, and provided that there is a written order.
Nous voyons qu'il existe une commande date (qui donne la date et l'heure), et cal (qui fournit un calendrier).
We see that there are commands date (that gives date and time), and cal (that gives a calendar).
Par exemple, il existe une commande fournisseur existante pour 100 €, et la banque A correspond au compte bancaire fournisseur par défaut.
Tip For example, there's an existing purchase order for $100, and Bank A is the default vendor bank account.
Pour les vélos équipés du Di2, il existe une commande supplémentaire en option pour le changement de vitesses
For bikes equipped with Di2, there is an additional optional switch to operate gears
De la même manière, il existe une commande ncpumount pour démonter un système de fichiers NCP monté.
There is an equivalent ncpumount command to unmount a mounted NCP filesystem.
Si pour toutes les transactions Sips il existe une commande correspondante, il s'agit d'une fausse alerte.
If there is a corresponding order for all Sips transactions, then this is a false alert.
La commande DATABASECMDFORM pourrait être aussi utilisée quand il existe une commande de base de données pour laquelle vous voulez produire un bouton, plutôt que des commandes que vous voulez faire fonctionner à chaque fois que la page est chargée.
The DATABASECMDFORM command could also be used when there is a database command that you want to make a button for, rather than commands that you want to run each time the page is loaded.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.