Il ne se solde pas par un vote alors qu'il le devrait.
This process will not end in a vote as it should.
Si ce nom ne vous dit rien, il le devrait.
If that name sounds familiar to you, it should.
Tom ne se brosse pas les dents aussi souvent qu'il le devrait.
Tom doesn't brush his teeth as often as he should.
Il ressentit un pincement au cœur de ne pas rendre visite à sa grand-mère aussi souvent qu'il le devrait.
He felt a pang of conscience for not visiting his grandmother as often as he should.
Le gouvernement fédéral n'est pas aussi présent qu'il le devrait.
The federal government isn't as engaged as they should be.
Si le règlement ne le prévoit pas, il le devrait.
Si quelqu'un sait ce qui se passera ensuite, il le devrait.
If anyone knows what's going to happen next, He should.
Si tout cela résonne étrangement familier, il le devrait.
If all of this sounds strangely familiar, it should.
Cela détecte si quelquechose ne fonctionne pas tel qu'il le devrait.
This detects if something is not as it should be.
Le gouvernement n'aide pas l'industrie autant qu'il le devrait.
The government is not supporting the industry to the extent it should.
Pas aussi souvent qu'il le devrait.
Not nearly as often as it should.
Si cela vous effraie, il le devrait.
If this scares you, it should.
Rien ne fonctionne aussi bien qu'il le devrait.
Nothing works as well as it should.
