La grossesse débute quand l'œuf fertilisé s'implante dans la paroi utérine.
Pregnancy begins when the fertilized egg is implanted in the woman's uterine wall.
Après cette étape d'amorphisation, on implante un germanium dans la couche rendue amorphe.
After this amphorization step, germanium is implanted into the amorphized layer.
Kevin crée, implante et communique la vision stratégique de l'entreprise.
For creates, implements, and communicates the company's strategic side.
Il implante une dégradation graduelle des sous-pixels.
It implements some sort of gradual degradation of the subpixels.
Le simulateur électrotechnique implante des techniques de modélisation fiables et éprouvées.
The Electrical Simulator is based on established and reliable modeling techniques.
AYESA s'implante en Amérique centrale depuis sa filiale panaméenne.
North established in Central America through its subsidiary in Panama.
La place où il s'implante, fait partie de la tournée culturelle.
The square where it implants, is part of the cultural tour.
Le pôle embryonnaire, qui deviendra l'embryon, s'implante en premier.
The embryonic pole, which becomes the embryo, implants first.
Ecosystem implante tous les projets qu'elle conçoit, et vice versa.
We implement all the projects we design, and vice versa.
Il se produit lorsque l'ovule fécondé s'implante dans la muqueuse utérine.
It occurs when fertilized egg implants in the uterine lining.
J'implante des exemples de commerces et je les donne, dit-il.
I am implanting business models and giving them away, he says.
Là, il s'implante et se développe en bébé en gestation.
There it implants and grows into the unborn baby.
La zone euro cruciale implante des politiques de discrimination positive.
Crucial euro zone implement positive discrimination policies.
