Examples with "implique de la programmation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il implique de la programmation, mais aussi une certaine dose de créativité : les résultats du hackathon sont souvent des idées préalables à de nouveaux développements ou de nouveaux produits.
It involves programming, but also a fair amount of creativity: the results of the hackathon often turn out to be the preliminary ideas for new developments or new products.
Avec ces solutions d'apprentissage profond, vous entrez les données une seule fois, ce qui prend beaucoup de temps et implique de la programmation fastidieuse, puis le chatbot vit sa vie.
With these deep machine learning solutions, you input data once, which takes a lot of time and tedious programming, and then the chatbot takes on a life of its own.
Andere resultaten
De nombreuses études suggèrent que le placenta serait impliqué dans la programmations de ces pathologies métaboliques.
Several data suggest that the placental alterations may have long-lasting consequences and could thus contribute to the programming of adult metabolic diseases.
La phase de préparation implique de programmer la gestion de tout obstacle que vous pouvez voir et qui pourrait vous empêcher d'atteindre vos objectifs.
The preparation phase involves planning to deal with any obstacles you can see that might prevent you from meeting your goals.
Des questions d'éthique sont également impliquées dans la programmation de voitures pour agir dans des situations où les blessures humaines ou la mort sont inévitables, surtout quand il y a des choix partagés pour nous mettre en danger.
Ethical questions are also involved in programming cars to act in situations in which human injury or death is inevitable, especially when there are split-second choices to be made about whom to put at risk.
La coopération étroite entre les chercheurs impliqués dans la programmation de la vision artificielle, le laser, l'électronique de contrôle et l'automatisation, les propriétaires de quais et les experts de la navigation, permettra d'assurer la commercialisation des résultats du projet.
Close cooperation between researchers involved in machine vision programming, laser technology, control electronics and automation, along with jetty owners and shipping experts, will help ensure that project results are brought to market.
De plus, le demandeur indique que la communauté serait invitée à s'impliquer dans la programmation de la station.
Les connaissances concernant le processus impliqué dans la programmation de logiciels et les éléments impliqués dans le développement et les tests logiciels afin d'assurer son déploiement réussi
The knowledge regarding the process involved in software programming and the elements involved in software development and testing to ensure its successful deployment
Chaque année, ce lieu accueille plus de 250 artistes impliqués dans la programmation de plus de 100 activités culturelles gratuites.
Every year, it welcomes more than 250 artists involved in programming more than 100 free cultural activities.
Grâce à une connaissance plus profonde et détaillée du cerveau, il sera possible de résoudre les problèmes les plus critiques auxquels va faire face la technologie informatique: l'efficacité énergétique, la fiabilité, et les difficultés considérables qu'implique la programmation de systèmes informatiques complexes.
The new systems will use detailed knowledge of the brain to address critical problems facing future computing technology: energy efficiency, reliability, the huge difficulties involved in programming very complex computing systems.
L'événement a réuni les personnes impliquées dans la programmation de l'EAH en milieu rural dans Zambie) aux côtés d'experts travaillant aux niveaux régional et mondial.
The event brought together those engaged in rural WASH programming Mauritania, Niger, Nigeria, Senegal, and Togo) alongside experts working at regional and global levels.
L'Atelier est une plate-forme de formation de 7 jours, intense et rigoureuse, adressée aux émergents directeurs de festivals artistiques et/ou aux ceux qui ont l'ambition de s'impliquer dans la programmation ou dans les services liés à l'organisation de festivals.
The Atelier for Young Festival Managers is an intense and rigorous 7-day training platform addressed at emerging artistic festival directors or those who have ambitions to become involved in programming or in programming-related departments within a festival.
Toms a cité des «différences artistiques» pour la rupture de la relation entre lui-même et Prism. Le jeu a plutôt été développé par Brian Rogers de Bedrock Software, qui était en fait impliqué dans la programmation de la série depuis Football Manager 2.
Toms cited 'artistic differences' for the breakdown in the relationship between himself and Prism. The game was instead developed by Brian Rogers of Bedrock Software, who had actually been involved in programming the series since Football Manager 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
