Vertaling van "implosent" in Engels
Le champ non-sonore produit des bulles qui poussent et implosent.
The unltrasound field reportedlycreates bubbles which grow and implode.
Les mouvements font éruption, puis ils implosent, dévorés par des parasites internes.
Movements erupt and then implode, devoured internally by parasites.
Alors les villes implosent sous leur poids.
And cities implode under the weight.
Les bulles de vapeur implosent après un court moment et peuvent générer des pressions élevées.
Vapour bubbles implode after a short time and can generate high pressures with this.
Au moment où les bulles ne peuvent plus absorber d'énergie, elles implosent violemment.
At the point when the bubbles cannot absorb more energy, they implode violently.
Et ensuite ils implosent sur eux-mêmes.
And then they implode on themselves.
Le champ d'ultrason crée les bulles dans le liquide qui graduellement se développent et implosent à certaine taille.
The ultrasound field creates the bubbles in the liquid which gradually grow and implode at certain size.
La violence éclate quand les valeurs que nous partageons ensemble se fragmentent, se corrodent et implosent trop rapidement.
Violence erupts when common values we share fragment, erode and implode too quickly.
À partir d'une certaine taille, lorsque les bulles ne peuvent plus absorber d'énergie, elles implosent violemment pendant un cycle de haute pression.
At a certain size, when the bubbles cannot absorb more energy, they implode violently during a high-pressure cycle.
Lorsque les bulles de vide atteignent un volume auquel elles ne peuvent plus absorber d'énergie, elles implosent violemment pendant un cycle à haute pression.
When the vacuum bubbles reach a volume at which they cannot absorb further energy, they implode violently during a high-pressure cycle.
Ils implosent, déclenchant la fusion.
They implode and fusion takes places.
Ces ondes acoustiques créent des bulles microscopiques qui amassent de l'énergie sous une pression négative et implosent à vitesse élevée sous pression positive.
These sound waves create microscopic bubbles that gather energy under a negative pressure and implode in high-speed under positive pressure.
Lorsque des éléments implosent, cela conduit à la contamination de l'air comprimé du client ; les éléments doivent donc être remplacés immédiatement.
When elements implode, this leads to contamination of the customer's compressed air, and hence the elements should be replaced immediately.
