ou pire, tout l'univers pourrait imploser dans un paradoxe quantique !
or worse, the whole universe may implode in a quantum paradox.
L'espace que nous occupons devrait imploser dans 3 minutes, 17 secondes.
The space we are currently occupying will implode in 3 minutes 17 seconds.
Ces éléments sont des objets - sculptures et dessins - les sons qu'ils produisent ou qu'ils contiennent et les interactions qui les maintiennent en équilibre ou les font imploser dans un mouvement aléatoire.
These elements are the objects, sculptures and drawings, the sounds that they produce or contain and the interaction that keeps them balanced or makes them implode in a random motion.
Mais il y a d'autres implosions dans votre travail photographique : ce sont, bien sûr, toutes ces barres d'immeubles - gris béton - décrétées obsolètes, et que les entreprises de démolition font imploser dans les banlieues de nos grandes villes.
But there are other implosions in your photographic work: these are, of course, all those blocks of flats-grey concrete-declared obsolete, which demolition companies implode in the suburbs of our large cities.
De là et mis à part les utopiques et les balles de tennis de table, on ne nous empêchera pas d'imploser dans la réalité.
Hence, apart from the utopian and the Ping-Pong balls, we have not lost the ability to implode in reality.
noyau central risque d'imploser dans moins de 30 minutes.
Le prédécesseur d'Angela Merkel doute que le nouveau gouvernement y parvienne: «La toute fraîche coalition entre la CDU/CSU, les Verts et le FDP pourrait imploser dans quelques mois déjà», prévient-il.
"The coalition of the CDU/CSU, Greens and FDP could break down in the next year, which would lead to a new election", anticipates Schröder.
Ces éléments sont des objets - sculptures et dessins - les sons qu'ils produisent ou qu'ils contiennent et les interactions qui les maintiennent en équilibre ou les font imploser dans un mouvement lequel elles prennent position.
L'année passée, voyant que le marché des corporate bonds risquait d'imploser dans le futur, sa directrice générale a annoncé que la Fed pourrait éventuellement se mettre à en acheter mais aucune décision n'a été prise jusqu'à aujourd'hui.
If the company is listed, the holder can also sell the bond on a stock-exchange. market, its CEO announced that the Fed could eventually start to buy but the decision has not yet been taken.
A présent, tournons-nous vers l'attaque économique contre la Chine, où des sources de la CIA en Asie nous affirment que l'économie et le système financier de la Chine vont probablement imploser dans les... deux mois qui viennent.
Now let us turn to the economic attack against China, where CIA sources in Asia promise, China's economy and financial system will most likely implode within...