Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
importe quel code sous
Examples with "importe quel code sous" and their translation in Engels
Ce pouvait causer un déni de service si le client plante seulement mais ceci aurait pu exécuter n'importe quel code sous l'identité de l'utilisateur en train de discuter.
This could lead to a denial of service if the client only crashes, but may also lead to executing of arbitrary code under the user id of the chatting user.
Ainsi, un programme Oz malveillant pouvait exécuter n'importe quel code sous l'identité d'un utilisateur d'un programme client utilisant MIME si l'utilisateur choisissait un fichier (par exemple, un lien dans un navigateur web).
Thus, a malicious Oz program could execute arbitrary code under the uid of a user running a MIME-aware client program if the user selected a file (for example, choosing a link in a web browser).
Andere resultaten
Disposant d'un programme Set-UID contenant un bogue de débordement de buffer, ainsi que de son code source, nous sommes donc capables de préparer une attaque permettant d'exécuter n'importe quel code arbitraire sous l'identité du propriétaire du fichier.
Since we have a Set-UID program with a buffer overflow bug and its source code, we are able to prepare an attack allowing to execute any arbitrary code under the ID of the file owner.
Connaissant le langage des fleurs jusqu'au bout des sabots, un Fleuriste est un individu intelligent capable de transmettre n'importe quel message à n'importe quel poney connaissant le code sous l'apparence d'un bouquet parfaitement anodin.
L'exception majeure à ceci est la Licence Publique Générale (GPL) GNU, qui exige que n'importe quel logiciel utilisant du code sous GPL soit lui-même distribué sous licence GPL et ce sans ajouter de restrictions supplémentaire au-delà de celles que la GPL requiert.
The major exception to this is the GNU General Public License, which requires that any work using GPLed code be itself distributed under the GPL, and without adding any further restrictions beyond what the GPL requires.
Néanmoins, l'existence de tels RTC n'implique pas que certaines importations sous ce code ne relèvent pas du produit concerné.
However, the existence of such BTIs does not imply that certain imports under the code do not fall under the product concerned.
Certaines parties ont confirmé la position d'European Aluminium selon laquelle le produit faisant l'objet de l'enquête était importé sous ce code.
Certain parties agreed with European Aluminium that the product under investigation was being imported under this code.
Les données d'Eurostat n'étaient toutefois pas appropriées à cette fin, étant donné que le produit concerné est importé sous plusieurs codes NC avec de nombreux autres produits.
Eurostat data was not suitable for this purpose because the product concerned is imported under several CN codes together with many other products.
S'agissant des autres pays, rien n'indiquait que les importations déclarées sous ce code NC concernaient du PTFE sous une forme autre que granulaire.
For the other countries no information indicated that imports under such CN code would contain PTFE not in granular form.
À cet égard, sur la base de la plainte comme meilleure preuve disponible, toutes les importations effectuées sous le code NC susmentionné ont été considérées comme se rapportant au produit concerné.
In this respect, based on the complaint as best evidence available, all imports under the abovementioned CN code were considered to constitute the product concerned.
Il convient de noter à ce sujet que la grande majorité des importations déclarées sous le code NC susmentionné portent sur le produit concerné.
In this regard, it should be noted that the large majority of imports under the abovementioned CN code falls under the product concerned.
La Commission a également tenu compte de données statistiques confidentielles recueillies au stade définitif de l'enquête, qui ont confirmé une nouvelle fois que les importations réalisées sous les codes NC susmentionnés n'étaient pas toutes constituées du produit concerné.
The Commission also took into account confidential statistical data which was collected during the definitive stage of the investigation which again confirmed that not all imports under the above-mentioned CN codes were the product concerned.
Cette comparaison a montré que près de 100 % des produits importés sous ce code correspondaient bel et bien au produit concerné.
This comparison showed that almost 100 % of the products imported under this code were in fact the product concerned.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 226767. Exact: 2. Verstreken tijd: 303 ms.
