Sur scène, je choisis de saisir l'instant et d'improviser.
Standing on stage, I chose to grasp the moment and improvise.
Ils cherchent un soliste capable d'improviser pendant les passages de jazz.
They're looking for a soloist who can improvise during the jazz sections.
Même sans plan détaillé, il se sentait assez confiant pour improviser.
Even without a detailed plan, he felt confident enough to wing it.
Elle est douée pour improviser pendant les entretiens d'embauche et impressionne toujours.
She's great at winging it during job interviews and always impresses.
Ses notes écrites étaient si claires qu'il pouvait improviser tout en restant structuré.
His written notes were so clear that he could ad-lib while still staying organized.
Le studio est plein d'idées dès que les musiciens commencent à improviser ensemble.
The studio is humming with ideas whenever the musicians start improvising together.
Tu dois prêter attention aux consignes et ne pas improviser pendant la procédure.
You must pay heed to the guidelines and not improvise during the procedure.
Parmi tous ses talents, sa capacité à improviser, c'est le summum.
Of all her talents, her ability to improvise really tops the lot.
Le réalisateur a choisi de s'effacer et de laisser les acteurs improviser.
The director chose to take a back seat and let the actors improvise.
Le public en redemandait quand l'humoriste a commencé à improviser des histoires délirantes.
The audience fairly lapped it up when the comedian started improvising outrageous stories.
Mon ordinateur portable a planté juste avant la arrive, je vais improviser.
My laptop crashed right before the happens, I'll improvise.
Il préfère écrire le spectacle plutôt que d'improviser pendant la représentation.
He prefers to script the show rather than improvise during the performance.
Le comédien s'est permis d'improviser de nouvelles blagues sur scène avec son matériel.
The comedian took liberties with his material, improvising new jokes on stage.
