Les choses seront comme ceci en raison de dix pratiques impures.
Things will be like this as a result of ten impure practices.
Elles deviennent impures ici parce que c'est le monde tamopradhan.
They became impure here because this is the tamopradhan world.
Il a insisté sur le fait que les pensées impures ne devraient pas influencer leurs actions.
He insisted that unclean thoughts should not influence their actions.
Ils le décrivent comme ayant des habitudes impures et dénouées de toute moralité.
They describe him as of unclean habits and without morals.
Ses pensées impures devenaient sérieuses lorsqu'elle l'approchait avec un sourire.
His dirty thoughts turned serious when she approached him with a smile.
Ses pensées impures le distrayaient de la tâche qu'il avait à accomplir.
His dirty thoughts distracted him from the task at hand.
Si ses intentions étaient impures, elle n'aurait rien dit.
If her intentions were impure, she wouldn't have told you herself.
En fait, c'est l'autorité morale contre les relations impures.
Basically, it's the moral authority against impure relationships.
Un jaune-brunâtre révèle des pensées très impures et un pauvre développement spirituel.
A brownish-yellow shows very impure thoughts indeed and poor spiritual development.
Les méthodes s'appliquent aux substances liquides pures et impures.
The methods can be applied to pure and to impure liquid substances.
Des pensées impures envahirent son esprit lorsqu'elle regarda le film romantique.
Dirty thoughts invaded her mind when she saw the romantic movie.
Des pensées impures peuvent parfois s'immiscer lors des moments les plus inattendus.
Dirty thoughts can sometimes sneak in during the most unexpected moments.
Tout au moins, des pensées impures seraient montées dans son cœur.
At least impure thoughts would be installed in his heart.
