Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incidentenf
Vertaling van "incidente" in Engels
Definitie
Un rayonnement est appliqué sur une région incidente d'un objet.
Radiation is supplied to an incident region of an object.
La surface homogène est extrêmement insensible à la lumière rasante incidente.
The homogenous surface is extremely insensitive to incident grazing light.
Réglementation nationale prévoyant le caractère prioritaire d'une procédure incidente de contrôle de constitutionnalité
National legislation granting priority to an interlocutory procedure for the review of constitutionality
Celle-ci n'a pas jugé opportun de revenir sur sa décision incidente.
The Commission did not consider it appropriate to overturn its interlocutory decision.
Cette remarque incidente de la Commission doit nous interpeller.
This parenthetical remark by the Commission must surely pull us up short.
Chaque retardateur émet la lumière laser incidente après lui avoir appliqué un déphasage.
Each retarder emits the incident laser light after applying a phase difference thereto.
Chaque détecteur génère une impulsion lorsqu'il est activé par une particule incidente.
Each detector generates a pulse when activated by an incident particle.
La composante S de l'onde incidente pompe le transducteur magnéto-optique.
The component S of the incident wave pumps the magneto-optical transducer.
Le film polymère piézoélectrique fournit une sortie électrique indicatrice de la force incidente.
The piezoelectric polymer film provides an electrical output indicative of the incident force.
Beaucoup de photodétecteurs communs répondent linéairement en fonction de la puissance incidente.
Many common photodetectors respond linearly as a function of the incident power.
Le véhicule ou la structure peut consister en une unité de commande incidente.
The vehicle or structure may be an incident command unit.
L'albédo est la fraction de radiation incidente réfléchie par une surface.
Albedo is the fraction of incident radiation reflected by a surface.
C'est la quantité d'énergie solaire incidente absorbée par un verre.
It is the amount of incident solar energy absorbed by a glass.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met incidente: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
de manière incidente adv.
incidentally
"Il a mentionné de manière incidente qu'il déménageait bientôt."
lumière incidente n.
incident light
"La lumière incidente frappe le miroir et se réfléchit parfaitement."
remarque incidente n.
aside · parenthetical remark
"Il a glissé une remarque incidente sur le temps pendant sa présentation."
action incidente n.
ancillary action · ancillary proceeding
"L'avocat a déposé une action incidente pour mettre en cause un tiers."
demande incidente n.
incidental motion
"L'avocat a déposé une demande incidente pour réclamer des dommages supplémentaires."
énergie incidente n.
incident energy
"L'énergie incidente du laser était mesurée avant l'expérience."
proposition incidente n.
parenthetical clause
"La proposition incidente « je pense » interrompt la phrase principale."
question incidente n.
preliminary issue
"Le tribunal a tranché la question incidente avant de poursuivre le procès principal."
requête incidente n.
incidental motion
"L'avocat a déposé une requête incidente pour demander des dommages supplémentaires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor incidente in het Frans
Suggesties
énergie incidente
1590
Resultaten: 2391. Exact: 2391. Verstreken tijd: 50 ms.
