Examples with "inclus au code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est un des exemples inclus au code, afin de mieux les informer sur l'importance de la protection du numéro d'assurance sociale, en particulier.
That would be an example that we put in the code of practice, just to increase their awareness around the importance of protecting the social insurance number, in particular.
Je ferai remarquer au secrétaire parlementaire que le préambule, qui ne sera d'aucune façon inclus au Code criminel, servira par contre d'intention.
I would like to point out to the parliamentary secretary that the preamble, which will in no way be included in the Criminal Code, will serve only as a guideline.
Ces définitions et tous les termes inclus au Code sont conformes à ceux qui sont utilisés dans le RFH 2003.
These definitions and all terms included in the Code are consistent with those in the FHR 2003.
Le caractère global de la coordination est soutenu par l'Union internationale de télécommunication (ITU) qui, en 1997, approuva que les procédés développés par l'HFCC soient inclus au code international des télécommunications.
The global character of co-ordination is emphasised by the support offered by the International Telecommunications Union (ITU). The 1997 World Radio Conference in Geneva approved the procedures developed by the HFCC and included them in International Radio Regulations.
Andere resultaten
Comme il est énoncé dans l'annexe ci-jointe, VISION est tenu, par condition de licence, de veiller à ce que toutes les activités de sollicitation de fonds soient conformes au Code inclus dans la demande.
As set out in the attached appendix, VISION is required, by condition of licence, to ensure that all solicitation of funds conform to its Code.
Une autre contribution, due à notre approche commercialement neutre et ouverte, combinée aux "easy hacks", nous avons inclus des contributions au code de près de 150 développeurs complètement nouveaux dans le projet, ainsi que la traduction de près de 50 localizeurs.
Another one is that driven by our open, vendor neutral approach, combined with our easy hacks, we have included code contributions from over 150 entirely new developers to the project, alongside localisations from over 50 localizers.
Profitez de 50 % de réduction sur Movie Studio Platinum lorsque vous achetez un périphérique HDR-CX900E grâce au code inclus
You can get 50% off Movie Studio Platinum when you buy a HDR-CX900E by using the voucher code found in box
Modification de la liste des codes de présentation; ce produit devrait être inclus au groupe portant les codes 70 et 79 (produits séchés).
Change in the list of presentation codes; this product shall be assigned to the group with codes 70-79 (dried products).
Si le mot SEA est inclus au titre du numéro de contrôle du fret, entre le code du transporteur et le numéro d'expédition, il doit être inclus dans le code à barres réel.
If the word PARS is included as part of the cargo control number, between the carrier code and shipment number, it must also be included in the actual bar code.
Vous pouvez récupérer ce pack de cartes grâce au code VIP inclus dans chaque exemplaire de Battlefield: Bad Company 2.
The map pack is available with the VIP code which is included in every new copy of Battlefield: Bad Company 2.
Cette version inclus le code d'erreur que vous avez acheté ici.
This version included the error code that bought you here.
Ceci pourrait être inclus dans code des bonnes pratiques des moulins.
This could be included in the code of good practice for mills.
Ils ont inclus du code standardisé dans leur projet pour assurer la cohérence entre les applications.
They included boilerplate code in their project to ensure consistency across applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
