Chaque tension est repérée par les initiales du membre qui l'a apportée.
Il s'agît probablement des initiales du propriétaire, fier de son instrument.
It is most probably the initials of the owner, proud of his beautifull instrument.
Doit être rejeté tout bulletin qui ne comporte pas les initiales du scrutateur.
Every ballot paper that does not bear the initials of the deputy returning officer must be rejected.
Les initiales du fondateur sont intégrées dans le nom de l'entreprise.
The initials of the founder are reflected in the name of the company.
Le nom se compose des initiales du fondateur Dino Signori.
The name is composed of the initials of the founder Dino Signori.
Les événements du livre se déroulent au-delà des difficultés initiales du personnage principal.
Les difficultés initiales du système de réservation ont provoqué la colère de nombreux clients.
The booking system's early problems sparked anger among many customers.
Leur calcul a mis en avant des erreurs dans les estimations initiales du projet.
Their reckoning highlighted mistakes in the initial estimates for the project.
Chaque verre à vin était gravé avec les initiales du couple pour le mariage.
Ils ont fait face à des défis majeurs pendant les phases initiales du projet.
La ligne diagonale doit porter les initiales du testateur et des témoins.
Vous conservez les propriétés initiales du matériau en minimisant l'apport de chaleur.
Par contre, seules les initiales du mari ont été publiées.
