Vertaling van "initiale de" in Engels
Se fixer de petits objectifs l'a aidé à vaincre sa peur initiale de l'échec.
Setting small goals helped him get over his initial fear of failure.
Ça a coincé quand le client a rejeté notre proposition initiale de projet.
Trouble at mill arose when the client rejected our initial project proposal.
Notre série initiale de tests a révélé plusieurs améliorations importantes pour l'appareil.
Our first round of testing revealed several important improvements for the device.
Elle était enthousiaste à l'idée de la phase initiale de sa nouvelle entreprise.
She was excited about the incipient phase of her new business venture.
Le motif d'engrenage était évident lors de la phase initiale de test du prototype.
The cogging pattern was evident in the prototype's initial testing phase.
La stratégie initiale de l'équipe était axée sur la collaboration dès le départ.
The team's leadoff strategy focused on fostering collaboration from the outset.
Nous avons rencontré quelques défis lors de la phase initiale de développement du logiciel.
We encountered some challenges in the first round of development for the software.
Son évaluation initiale de la compétition m'a fait reconsidérer notre stratégie.
His first take on the competition made me reconsider our strategy.
Dans la phase initiale de la négociation, les deux parties étaient prudentes et polies.
In the incipient phase of the negotiation, both parties were cautious and polite.
La réaction initiale de certains dirigeants locaux a été prudente et critique.
The initial reaction of some local leaders was cautious and critical.
Cette expérience a été approuvée pour une période initiale de quatre ans.
This experiment was approved for an initial period of four years.
Je présume que l'auteure initiale de la motion approuve l'amendement.
Le grief a été déposé avant sa date initiale de retour au travail.
The grievance was filed before her initial return to work date.
