We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une initialisation non appropriée est détectée par comparaison de données provenant du système de guidage avec des limites physiques pré-spécifiées au roulis, au tangage, au lacet et/ou à d'autres caractéristiques du scénario de vol.
Improper initialization is detected by comparing data from the guidance system with pre-specified physical limits to roll, pitch, yaw, and/or other features of the flight scenario.
Lorsqu'une initialisation non appropriée est détectée, le capteur résonant est réinitialisé, d'une manière répétitive si nécessaire, jusqu'à atteindre un fonctionnement normal.
When improper initialization is detected, the resonant sensor is reinitialized, repeatedly if necessary, until normal operation is achieved.
selon un autre aspect non limitatif, les données de graphes semi-structurées sont une représentation à base d'arborescence et la syntaxe comporte une résolution lexicale de références ou une évaluation lexicale, et/ou une initialisation non locale.
in another non-limiting aspect, the semistructured graph data is a tree-based representation and the syntax includes lexical resolution of references or lexical scoping, and/or non local initialization.
dans un mode de réalisation différent, la clé secrète fixe peut être modifiée à l'aide d'un vecteur variable d'initialisation non secret, puis, elle peut être utilisée avec des chiffres continus
alternatively, the fixed secret key can be modified with a variable, non-secret initialization vector and used with stream ciphers
Crypt::CBC utilise un vecteur d'initialisation non sécurisé qui peut potentiellement résulter en une encryption faible.
Crypt::CBC uses an insecure initialization vector, potentially resulting in a weaker encryption.
Cependant, les responsables de paquet doivent être conscients qu'une exigence d'un système d'initialisation non standard signifie que le logiciel sera inutilisable pour la majorité des utilisateurs Debian et normalement doit être évitée.
However, package maintainers should be aware that a requirement for a non-default init system will mean the software will be unusable for most Debian users and should normally be avoided.
En 1977, où il fit des recherches sur l'initialisation non linéaire des modes normaux et d'autres problèmes du moment sur la dynamique de la circulation atmosphérique à grande échelle, notamment en ce qui touche la PMN globale.
In 1977, Daley accepted a position at the National Center for Atmospheric Research (NCAR) in Boulder, Colorado where he carried out research on non-linear normal mode initialization and other outstanding problems in the dynamics of large-scale atmospheric flow particularly as they related to global NWP.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
