Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
No
Vertaling van "No" in Frans
No competitor manages to match this young archer's accuracy.
Aucun concurrent ne parvient à égaler la précision de ce jeune archer.
No ethical journalist should defend the indefensible decisions of that regime.
Aucun journaliste éthique ne devrait défendre l'indéfendable décisions de ce régime.
You want me to come water your plants? No worries.
Tu veux que je passe arroser tes plantes ? Pas de souci.
No point in explaining again; he just refuses to listen.
Pas la peine de lui expliquer encore, il refuse d'écouter.
No thanks, your miracle weight-loss plan sounds more like organized torture.
Non merci, ton plan miracle pour maigrir ressemble surtout à une punition organisée.
No financial support is planned for families above this income level.
Aucune aide financière n'est prévue pour les familles au-dessus de ce revenu.
Can we move dinner to eight o'clock? - No worries.
On peut décaler le dîner à vingt heures ? - Pas de souci.
No problem, I can stay later to finish this project.
Pas de souci, je peux rester plus tard pour finir ce projet.
No need to bake a cake; we already have two.
Pas la peine de faire un gâteau, on en a déjà deux.
No possible scenario was overlooked while preparing for this polar expedition.
Aucune éventualité n'a été négligée pendant la préparation de cette expédition polaire.
No wuckas, I can drive you home after the concert tonight.
Pas de problème, je peux te ramener chez toi après le concert.
Can we borrow your tent for the weekend? - No worries.
On peut emprunter ta tente pour le week-end ? - Pas de souci.
Can you check this document before sending it? - No worries.
Tu peux vérifier ce document avant l'envoi ? - Pas de souci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met No: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! no chance n.
aucune chance · pas de possibilité
"There is no chance of rain today."
! no such thing as exp.
il n'existe pas de
"There is no such thing as a free lunch."
! there's no rush exp.
rien ne presse
"Take your time, there's no rush."
! have no idea v.
ignorer · ne pas savoir
"I have no idea where she went."
have no one to turn to v.
n'avoir personne vers qui se tourner
"In tough times, she had no one to turn to."
have no regrets v.
n'avoir aucun regret
"She lived her life fully and had no regrets."
have no time for v.
ne pas aimer · ne pas supporter
"She has no time for rude people."
in no time at all adv.
en un rien de temps
"She finished her homework in no time at all."
it makes no difference exp.
ça ne fait aucune différence
"It makes no difference if you are late; we will wait."
! long time no see exp.
ça fait longtemps
"Long time no see, how have you been?"
! look no further exp.
ne cherchez pas plus loin
"If you want fresh bread, look no further than this bakery."
make no difference v.
ne faire aucune différence
"Whether we go or stay, it will make no difference."
no doubt adv.
sans aucun doute · certainement
"She will no doubt win the competition."
! no doubt about it exp.
aucun doute là-dessus
"There's no doubt about it, she's the best."
! no future in n.
absence d'avenir
"There is no future in cheating."
! no harm done adj.
pas de mal
"It's okay, no harm done."
no luck n.
pas de chance · aucun succès
"I searched for hours but had no luck."
no matter how small adv.
aussi petit soit-il
"Every donation counts, no matter how small."
no matter what happens adv.
quoi qu'il arrive
"He will finish the project on time no matter what happens."
! no more no less exp.
ni plus ni moins
"He wants ten dollars, no more no less."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor No in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3015988. Exact: 3015988. Verstreken tijd: 763 ms.
