Son insatisfaction permanente rendait la vie de couple très difficile au quotidien.
Her constant dissatisfaction made everyday life as a couple very difficult.
Elle a admis que son insatisfaction venait surtout de ses propres attentes irréalistes.
She admitted that her dissatisfaction mostly came from her own unrealistic expectations.
Lewis se plaça à la tête de ce mouvement d'insatisfaction.
Lewis allowed himself to emerge as the leader of this discontent.
Une décision imposée mène souvent à l'insatisfaction des parties concernées.
An imposed decision often leads to dissatisfaction among the involved parties.
Il est temps que la direction ouvre les yeux sur l'insatisfaction des employés.
It's time for management to get a clue about employee dissatisfaction.
Étouffer tout signe d'insatisfaction a aidé l'entreprise à maintenir une image positive.
Squashing any signs of dissatisfaction helped the company maintain a positive image.
Son insatisfaction face au service client l'a poussé à déposer une plainte officielle.
His dissatisfaction with customer service led him to file a formal complaint.
La foule mécontente a exprimé son insatisfaction face à l'organisation de l'événement.
The complaining crowd voiced their dissatisfaction with the event organization.
Ils ont exprimé clairement leur insatisfaction quant au service reçu.
They outright stated their dissatisfaction with the service they received.
Une attitude hypercritique peut mener à une insatisfaction et un malheur constants.
An overly critical attitude can lead to constant dissatisfaction and unhappiness.
On sentait une profonde insatisfaction dans la voix des habitants lors de la réunion publique.
You could hear deep dissatisfaction in the residents' voices during the town meeting.
Un grondement de mécontentement venant du public indiquait leur insatisfaction face au spectacle.
A rumbled complaint from the audience indicated their dissatisfaction with the show.
La résurgence du gauchisme reflète une insatisfaction croissante face au statu quo.
The resurgence of leftism reflects a growing dissatisfaction with the status quo.
