Examples with "insert a une seconde" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un insert a une seconde dureté et est logé dans la cavité.
Un côté latéral de l'insert a une première hauteur, et un côté médian de l'insert a une seconde hauteur qui est différente de la première hauteur, la seconde dureté étant différente de la première dureté.
A lateral side of the insert has a first height and a medial side of the insert has a second height that is different than the first height, with the second hardness being different than the first hardness.
Andere resultaten
Une tête de la broche de pince vient en contact avec une surface périphérique interne d'un alésage de l'insert de coupe à une seconde partie de contact.
A head of the clamp pin contact an inner peripheral surface of a bore of the cutting insert at a second contact portion.
Un second insert ayant l'épaisseur sélectionnée est positionné à une seconde extrémité de l'arbre.
A second insert having the selected thickness is positioned at a second end of the shaft.
permettant de transporter l'attractif et positionnable à l'intérieur dudit boîtier l'insert comporte une seconde pluralité d'ouvertures
for carrying the attractant and positionable within said housing, the insert including a second plurality of apertures
Le boîtier pourrait également comprendre une encoche disposée sur une surface intérieure d'un tube allongé pour recevoir une rainure disposée sur une surface extérieure d'un insert disposé dans une seconde extrémité du tube.
The case could also include a notch disposed on an interior surface of an elongated tube to receive a groove disposed on an exterior surface of an insert disposed within a second end of the tube.
La structure de conduit comprend un élément tubulaire allongé et présente une première extrémité en communication de fluide avec la première ouverture de l'élément d'insert, une seconde extrémité et définit une lumière qui s'étend à partir de la première extrémité jusqu'à la seconde extrémité.
The duct structure comprises an elongate tubular member and has a first end in fluid communication with the first opening of the insert member, a second end, and defines a lumen extending from the first end to the second end.
la sangle allongée comprend une première extrémité et une seconde extrémité. la première extrémité est fixée à l'insert et la seconde extrémité est adaptée pour se fixer au véhicule remorqué.
the elongated strap includes a first and second end, the first end connected to the insert and the second end adapted for connection to the towed vehicle.
Chacun parmi la pluralité d'inserts comprend une seconde structure d'articulation adaptée pour correspondre de manière mobile à la première structure d'articulation.
Each of the plurality of inserts includes a. second articulating structure (46) adapted to moveably mate with the first articulating structure.
un guide de perçage comportant une première portion destinée à être insérée dans le logement ménagé dans l'insert et une seconde portion comportant des moyens de guidage des outils de perçage selon un axe de perçage déterminé
a drilling guide including a first portion designed to be inserted into the housing provided in the insert and a second portion including means for guiding drilling tools along a predetermined drilling axis
et où le premier insert et le second insert sont également reçus de manière coulissante dans une fente sur une première portion de montage sur le mandrin et une fente sur une seconde portion de montage sur le mandrin
and further wherein the first insert and the second insert are slidingly received within a slot on a first mounting portion on the mandrel and a slot on a second mounting portion on the mandrel
le pointeau de soupape comporte une première section de guidage métallique guidée dans un insert hélicoïdal, une seconde section de guidage guidée dans le corps isolant et une section isolante placée entre ces deux sections de guidage
the valve needle has a first metal guide section guided in a swirl insert, a second metal guide section guided in the insulating body and an insulating section disposed between the guide sections
l'insert présente une seconde partie qui s'étend radialement vers l'extérieur et comprend une projection d'accouplement destinée à s'engager avec la projection de la coquille extérieure afin de former une partie de paroi en volute circonférentielle intérieure
the insert has a second portion extending radially outwardly and including a mating projection for engagement with the outer shell projection to form an inner circumferential volute wall portion
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
