We need to calculate the unit price to understand our budget better.
Nous devons calculer le coût à l'unité pour mieux comprendre notre budget.
The all-points bulletin instructed every unit to stop the blue pickup truck.
Le bulletin général ordonnait à chaque unité d'intercepter le pick-up bleu.
The village requested protection from a military unit against the repeated attacks.
Le village a demandé la protection d'un groupe militaire contre les attaques répétées.
An allied military unit arrived to reinforce our troops before the planned attack.
Un groupe militaire allié est venu renforcer nos troupes avant l'attaque prévue.
One constructs an algebra of continuous functions on the unit circle.
On construit une algèbre de fonctions continues sur le cercle unité.
Every new unit produced incurs an incremental cost that must be tracked.
Chaque nouvelle unité produite entraîne un coût différentiel qui doit être suivi.
You get a hundredth by dividing the unit into one hundred equal parts.
On obtient un centième en divisant l'unité par cent parties égales.
At daybreak, the enemy in turn tried to encircle our forward unit.
Au matin, l'ennemi tenta à son tour d'encercler notre unité avancée.
His unit was outfitted with a powerful machine gun for the mission.
Son unité était équipée d'une puissante mitrailleuse pour la mission.
A dedicated search unit monitors the city's cameras to identify abandoned bags.
Une unité retrouvante surveille les caméras de la ville pour identifier les sacs abandonnés.
The sight glass allows operators to monitor conditions without opening the unit.
Le tube de niveau permet aux opérateurs de surveiller les conditions sans ouvrir l'unité.
They trained the special unit to shoot to kill in hostage situations.
On a formé l'unité spéciale à tirer pour tuer lors de prises d'otages.
The general sent a small military unit to secure the bridge before dawn.
Le général a envoyé un petit groupe militaire pour sécuriser le pont avant l'aube.