Examples with "instance SQL Server que vous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Copiez ou déplacez les fichiers.mdf et.ldf vers le dossier Data de l'instance SQL Server que vous souhaitez utiliser.
Copy or move the.mdf and.ldf files to the Data folder of the SQL Server instance you want to use.
Si vous pouvez procéder à une mise hors connexion du serveur de rapports, vous pouvez détacher les bases de données pour les déplacer vers l'instance SQL Server que vous souhaitez utiliser.
If you can take the report server offline, you can detach the databases to move them to the SQL Server instance you want to use.
Détachement et attachement des bases de données du serveur de rapports Si vous pouvez procéder à une mise hors connexion du serveur de rapports, vous pouvez détacher les bases de données pour les déplacer vers l'instance SQL Server que vous souhaitez utiliser.
If you are moving just the report server databases, you can use backup and restore or attach and detach to relocate the databases on a different SQL Server instance.
Utilise le nom d'instance SQL Server que vous spécifiez pour l'instance du moteur de base de données qui héberge les bases de données du serveur de rapports.
Il s'agit du nom de l'instance une fois que vous avez achevé la configuration de SQL Server.
This is the name of the instance once you have completed the configuration of SQL Server.
Pour déterminer le nom de l'instance du serveur que vous utilisez, exécutez select @servername sur SQL Server.
To determine the server instance name you are using, run select @server name on the SQL Server.
Activer les connexions à distance sur l'instance de SQL Server que vous souhaitez vous connecter à partir d'un ordinateur distant.
Enable remote connections on the instance of SQL Server that you want to connect to from a remote computer.
Vous pouvez ainsi vérifier que votre instance de SQL Server est disponible avant de configurer votre source de données ODBC.
You can therefore verify that your SQL Server instance is available before configuring your ODBC data source.
Toutefois, il se peut que vous deviez également faire monter en charge les instances SQL Server et Analysis Services sur plusieurs ordinateurs.
However, you may also need to scale the instances of SQL Server and Analysis Services across multiple computers.
Dans le panneau de configuration, double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes, puis sélectionnez l'instance de SQL Server que vous souhaitez désinstaller.
In Control Panel, double-click Add/Remove Programs, and then select the instance of SQL Server that you want to uninstall.
Si vous conservez les valeurs par défaut, les chemins de l'instance SQL Server source seront utilisés. Vérifiez que ces valeurs sont correctes.
Leaving the default values unchanged will use the paths from your source SQL server, so please check these values.
Sous l'instance de SQL Server que vous utilisez pour vCenter Server, sélectionnez Connexions distantes.
Vous devrez configurer également le pare-feu afin de permettre au trafic de s'écouler entre les instances MS DTC et les gestionnaires des ressources tels que SQL Server.
You will also have to configure the firewall to allow traffic to flow between the MS DTC and resource managers such as SQL Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
