Examples with "instance d'animation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On reconnaît là l'étendue de l'imaginaire égyptien : les hiéroglyphes sont vivants, ils représentent des êtres en instance d'animation.
From this, the extent of Egyptian imagination can be visualised: the hieroglyphs become alive, they show imagination and ability of those in authority.
Afin de scripter un composant, nous avons essentiellement trois choses à faire: Donnez un nom au composant (à savoir l'instance d'animation sur la scène) Remplissez certains paramètres, par exemple ajoutez une étiquette pour le bouton.
In order to script a component we basically have to do three things. Give a name to the component (i.e. the movie instance on the stage) Fill in some parameters, e.g. add a label for the button.
La cellule nationale est l'instance d'animation du réseau au Togo.
Rappelons quelques principes ActionScript ici. Afin de scripter un composant, nous avons essentiellement trois choses à faire: Donnez un nom au composant (à savoir l'instance d'animation sur la scène) Remplissez certains paramètres, par exemple ajoutez une étiquette pour le bouton.
In order to make a symbol (e.g. a Flash button or a button component) interactive, we have to do three things. Give a name to the instance of the component on the stage Adjust some parameters, e.g. add a label for the button.
Porté par le PETR Uzège-Pont du Gard, le Groupe d'Action Locale est l'instance d'animation et de mise en œuvre du programme LEADER.
The Local Action Group (LAG), supported by the Uzège-Pont du Gard PETR, is in charge of implementing and managing the LEADER programme.
Andere resultaten
Instances d'animation et de fonctionnement de l'OIEC-AC.
Lors du chargement du contenu externe dans des instances d'animation, Adobe vous recommande d'utiliser la version de la méthode MovieClip de loadMovie.
When loading external content into movie clip instances, Adobe recommends that you use the MovieClip method version of loadMovie.
Fiche 6 : Les instances d'animation et de formation missionnaire dans l'Eglise particulière.
Dans un didacticiel vidéo sur le site Web Artbeats, Steve Holmes explique comment recadrer un calque sous divers angles avec un contour progressif léger à l'aide d'instances non animées de l'effet Volet linéaire.
In a video tutorial on the Artbeats website, Steve Holmes demonstrates the use of non-animated instances of the Linear Wipe effect to crop a layer from various angles with softly feathered edges.
Parallèlement à ses activités de recherche et d'enseignement, Nicolas Glaichenhaus a été membre de nombreuses instances d'évaluation ou d'animation de la recherche en France et à l'étranger.
Alongside his research and teaching activities, Nicolas Glaichenhaus has been a member of numerous research assessment groups and steering committees in France and abroad.
Le comité exécutif, qui se réunit tous les deux mois sous la présidence de Jean-Louis Chaussade, est une instance de management et d'animation des activités du groupe.
The executive committee meets every two months under the direction of Jean-Louis Chaussade. It helps coordinate the group's management decisions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
