Examples with "instances de SQL Server 2000" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les améliorations suivantes s'appliquent aux instances de SQL Server 2000 sur lequel SP3a des composants de base de données est installé.
The following enhancements apply to SQL Server 2000 instances on which Database Components SP3a is installed.
Un serveur possède deux instances de SQL Server 2000 Service Pack 2 (SP2).
Lorsque vous mettez à niveau une instance sur un ordinateur qui possède une ou plusieurs instances de SQL Server 2000, tous les outils sont mis à niveau vers SP1.
Si vous mettez à niveau plusieurs instances de SQL Server 2000, vous devez appliquer SP1 à chaque instance.
If you upgrade multiple instances of SQL Server 2000, you must apply SP1 to each instance.
Lorsqu'une instance sur un ordinateur équipé d'une ou plusieurs instances de SQL Server 2000 est mis à niveau vers SP2, tous les outils seront mis à niveau vers SP2.
When one instance on a computer with one or more instances of SQL Server 2000 is upgraded to SP2, all of the tools will be upgraded to SP2.
Étant donné que la plupart des modifications introduites dans le SP3a sont liées à la configuration, vous ne devez pas appliquer le SP3a à des instances de SQL Server 2000 ou MSDE 2000 qui ont déjà été mises à niveau vers SP3.
Because most changes introduced in SP3a are related to Setup, you do not need to apply SP3a to instances of SQL Server 2000 or MSDE 2000 that have already been upgraded to SP3.
La mise à jour critique SQL analyse l'ordinateur sur lequel il s'exécute à la recherche des instances de SQL Server 2000 et de MSDE 2000 qui sont vulnérables au ver Slammer, puis met à jour les fichiers affectés.
SQL Critical Update scans the computer on which it is running for instances of SQL Server 2000 and MSDE 2000 that are vulnerable to the Slammer worm, and updates the affected files.
SQL Server Browser prend également en charge la méthode de masquage d'instances de SQL Server 2000, activée en définissant l'option HideServer via l'utilitaire réseau du serveur.
SQL Server Browser also supports the SQL Server 2000 method of hiding instances that are enabled by setting the HideServer option through the server network utility.
Vous pouvez également simplifier l'administration et la maintenance des bases de données en intégrant plusieurs instances de SQL Server 2000 dans une instance unique de SQL Server 2005 ou dans plusieurs instances nommées sur un même ordinateur.
You also can simplify the administration and maintenance of your databases by integrating multiple instances of SQL Server 2000 into a single instance of SQL Server 2005 or later or into several named instances on a single computer.
Que se passe-t-il si je n'installe pas de gestionnaire de Conseiller de mise à niveau analyse les instances de SQL Server 2000 et SQL Server 2005 pour vous aider à vous préparer pour les mises à niveau vers SQL Server 2008.
Upgrade Advisor analyzes instances of SQL Server 2000 and SQL Server 2005 to help you prepare for upgrades to SQL Server 2008.
Le Conseiller de mise à niveau analyse les instances de SQL Server 2000 et SQL Server 2005 pour vous aider à vous préparer pour les mises à niveau vers SQL Server 2008.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
