Vertaling van "instruments et programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par conséquent, il est nécessaire de veiller à ce que dans le cadre des instruments et programmes existants, le même régime ne soit pas appliqué à des entités qui, par nature, sont différentes.
It is therefore necessary to ensure that the existing schemes and programmes to not apply the same treatment to things which are by definition unlike.
Le présent rapport tend à réorganiser les instruments et programmes existants, parallèlement au recours à de nouveaux instruments, de manière à définir une stratégie qui, en fin de compte, réponde à l'intérêt bien compris des différents acteurs.
This report is attempting to reorganise the existing schemes and programmes and provide for new schemes with a view to producing a strategy to benefit stakeholders in overall terms.
Abriter régulièrement les sessions de travail pour l'élaboration des politiques de déclaration publique sur les différents instruments et programmes de coopération
Host regular working sessions for the elaboration of local and subnational governments position papers on the different cooperation instruments and programs
Dans sa musique, des instruments et programmes futuristes se mêlent à des mélodies et des rythmes inspirés par son héritage subsaharien.
In her music, futuristic instruments and programs mingle with melodies and rhythms inspired by her sub-Saharan heritage.
Les instruments et programmes régionaux constituent des éléments importants du dispositif mondial d'évaluation de l'état du milieu marin.
Regional instruments and programmes also constitute an important element in the global framework for marine environmental assessments.
Il conviendra donc de prendre des dispositions reflétant cette spécificité, sans multiplier de manière injustifiée les instruments et programmes.
Provisions must therefore be implemented to reflect these specific characteristics, without any undue multiplication of instruments and programmes.
Il faut un engagement accru dans une politique régionale de plus en plus flexible et intégrée à d'autres instruments et programmes.
There needs to be a greater commitment to regional policy that is increasingly flexible and integrated with other instruments and programmes.
Avec les pays en développement, les préoccupations environnementales devraient être intégrées dans les instruments et programmes de coopération.
With developing countries, environmental concerns should be included in cooperation instruments and programmes.
Les politiques expérimentales font référence au test social et technologique à une petite échelle de nouveaux instruments et programmes de politique.
Experimental policies involve the small-scale social and technological testing of new policy instruments and programmes.
Encouragerait le respect des instruments et programmes internationaux en vigueur
Would promote compliance with existing international instruments and programmes
Respect et cohérence des instruments et programmes internationaux
Implementation of and coherence among international instruments and programmes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
