Nous n'interdisons pas l'importation d'espèces reconnues pour être envahissantes.
We do not prohibit the importation of known invasive species.
Nous évitons les conflits d'intérêts et interdisons la corruption.
We avoid conflicts of interest and prohibit corruption...
Bien sûr, nous ne l'interdisons pas.
Of course, we do not ban it.
Si nous ne l'interdisons pas, il n'y aura plus rien à pêcher.
If we do not ban it, then there will be nothing to catch.
Néanmoins, nous ne vous interdisons pas les discussions sur ces sujets.
This being said, we do not forbid discussion around the subject.
Nous vous interdisons d'aller sur le lac avec ces filets.
We forbid you from going into the lake with these nets.
Nous n'interdisons qu'une pratique, pas des conversations.
We are only banning a practice, not conversations.
Nous n'interdisons pas la promotion de commandites.
There is no banning of sponsorship promotion.
Nous ne l'interdisons pas en général.
We do not forbid that in general.
Nous vous interdisons tout accès à notre présence.
We forbid you access to our presence.
Nous nous réservons tous les droits et interdisons strictement toute utilisation non autorisée ou duplication.
We reserve all its rights and strictly forbid any unauthorised use or duplication.
S'il vous plaît, interdisons ces armes et déjà nous serons tous gagnants.
Please prohibit those weapons, and we will all come out ahead.
Nous n'interdisons pas la promotion de commandites.
We are not banning sponsorship promotion.
