Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interdit de
Vertaling van "interdit de" in Engels
Pendant le confinement, il était strictement interdit de jouer dans la rue avec les voisins.
During lockdown, it was strictly forbidden to play in the street with the neighbors.
Hors saison de chasse, il est totalement interdit de tirer sur les animaux sauvages.
Outside of hunting season, it's completely forbidden to shoot wild animals.
Un militaire se tenait en sentinelle devant la base, interdit de se relâcher.
A soldier stood on guard in front of the base, forbidden to relax.
Dans cette bibliothèque, il est rigoureusement interdit de parler fort pendant les révisions.
In this library, you are absolutely forbidden to speak loudly during study periods.
Ils ont adopté une règle aberrante qui interdit de parler pendant les pauses.
They've adopted a ridiculous rule that bans talking during breaks.
La loi interdit de vendre un animal vif sans certificat de bonne santé.
The law forbids selling a live animal without a health certificate.
La règle du jeu interdit de parler pendant que l'adversaire réfléchit.
The rules of the game forbid talking while your opponent is thinking.
Au musée, il est strictement interdit de toucher les objets exposés.
In the museum, touching the artifacts is strictly forbidden.
Il est complètement interdit de nourrir les animaux dans ce parc protégé.
Feeding the animals in this protected park is strictly forbidden.
Le jardinier expliqua qu'il était interdit de cueillir la moindre fleur rare.
The gardener explained that picking even a single rare wildflower was strictly forbidden.
Le prêtre nous a expliqué le tabou qui interdit de manger ce poisson sacré.
The priest explained the taboo that forbids people from eating this sacred fish.
Il est sur le flanc depuis l'accident, interdit de bouger.
He's been laid up since the accident, not allowed to move.
Le directeur a interdit de distribuer tout tract politique dans l'enceinte du lycée.
The principal banned the distribution of any political flyers on school grounds.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met interdit de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
interdit de toucher adj.
off-limits · do not touch
"Les œuvres du musée sont interdit de toucher pour les protéger."
il est interdit de exp.
it is forbidden to
"Il est interdit de fumer dans ce bâtiment."
être interdit de séjour v.
be banned from residing
"Il est interdit de séjour dans cette ville depuis son procès."
il est formellement interdit de exp.
it is strictly forbidden to
"Il est formellement interdit de fumer dans cet établissement."
interdit de chéquier adj.
barred from having a checkbook
"Il est interdit de chéquier depuis ses incidents de paiement."
interdit de séjour n.
banishment
"Le tribunal a prononcé un interdit de séjour de trois ans."
interdit de vente adj.
not for sale
"Ces médicaments sont interdits de vente sans ordonnance."
interdit de vol adj.
grounded
"L'avion est interdit de vol jusqu'à la réparation du moteur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor interdit de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10196. Exact: 10196. Verstreken tijd: 462 ms.
