Examples with "interface GUI comprend" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La GUI comprend une fenêtre de trame d'image centralisée entourée de carreaux ayant des boutons et des composants d'interface spécifiques, que l'utilisateur emploie dans chaque étape d'une procédure de configuration et d'exécution d'un système de vision par machine.
The GUI includes a centralized image frame window surrounded by panes having buttons and specific interface components that the user employs in each step of a machine vision system set up and run procedure.
un dispositif portatif de traitement de données comprend un écran tactile et un système d'interface pour générer une interface graphique utilisateur (GUI) à l'écran, l'interface GUI possédant un ou plusieurs éléments d'image dont chacun représente une entrée
a handheld data processing device has a touch-sensitive display screen and interface means for generating a graphic user interface (GUI) on the screen, the GUI having one or more image elements, each representing an input
Le logiciel comprend un système d'exploitation générique ou conventionnel, une interface GUI (interface graphique), et un logiciel d'interface spécialisé permettant une entrée/définition aisée des séquences, des formes d'ondes et de la configuration des unités de lecture.
The software includes a generic or standard operating system, GUI (graphical user interface), and specialized interface software for easy input/definition of sequences, waveform, and drive configuration.
Ce ne sont que quelques interfaces GUI disponibles pour les utilisateurs UNIX.
These are only some of the GUI interfaces available to UNIX users.
L'interface GUI formatée est transmise à un dispositif d'affichage.
The formatted GUI is provided to a display device.
De l'interface gui de contrôleur, allez aux commandes>au fichier téléchargé.
From the controller GUI interface, go to Commands>Download file.
La GUI comprend une zone de défilement bidimensionnelle contiguë permettant de définir plusieurs valeurs.
The GUI includes a contiguous two-dimensional sliding region for defining several values.
Revenez à l'interface gui d'autorité de certification.
Return to the Certification Authority GUI interface.
Une demo de CastorGUI pour créer une interface GUI au dessus de canvas
A demo of CastorGUI to create a GUI interface above canvas
La GUI comprend également plusieurs curseurs de défilement permettant de se déplacer dans la zone de défilement.
The GUI also includes several sliders for moving within the sliding region.
Les statistiques seront extraites pour affichage sur l'interface GUI quand l'utilisateur le demandera.
The statistics can be retrieved for display on the GUI when prompted by the user.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.