Examples with "interface avec une surface" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une grille de radiateur rotative comporte une série d'ailettes entourant le bord périphérique de la grille au niveau de son interface avec une surface de paroi de la machine sur laquelle est montée la grille.
A rotating radiator screen has a series of fins surrounding the peripheral edge of the screen at its interface with a wall surface of the machine on which the screen is mounted.
La partie en mousse et la partie en caoutchouc sont configurées de façon à venir en interface avec une surface interne d'au moins l'un d'une paroi de puits de forage, d'un tuyau et d'un train de tiges d'enveloppe.
The foam portion and the rubber portion are configured to interface with an inner surface of at least one of a wellbore wall, a pipe, and a casing string.
une unité d'intercommunication sans fil qui comprend un boîtier pour éléments électroniques présentant un premier côté qui est configuré pour servir d'interface avec une surface plane
a wireless intercom unit includes an electronics housing including a first side, where the first side is configured to interface with a planar surface
une première couche tampon haute pureté comportant une couche canal mise en contact par l'interface avec une surface de la couche grille faisant face au substrat
a highly pure first buffer layer having a channel layer which is contacted with the interface with a surface of the gate layer facing toward the substrate
L'invention inclut un ensemble de soutien de bobine (130) ayant un isolant (132) en interface avec une surface d'un blindage (22) disposé à l'intérieur d'une chambre de traitement.
The invention includes a coil support assembly (130) having an insulator (132) interfacing a surface of a shield (22) disposed within a processing chamber.
L'invention concerne un miroir composite à fort pouvoir réfléchissant (CHRM, 1102), avec au moins une interface avec une surface intérieure lisse.
A composite high reflectivity mirror (CHRM, 1102) with at least one smooth interior surface interface.
La surface de la tête de proximité vient en interface avec une surface d'un substrat à travers l'écoulement.
Une surface d'entraînement externe du galet à diamètres multiples a une interface avec une surface d'entraînement sur l'arbre.
An outer traction surface of the multidiameter roller interfaces with a traction surface on the shaft.
Le support de tuyau comprend une base configurée de façon à être fixée à une surface de support et à venir en interface avec une surface externe du tuyau.
The pipe support includes a base (120) configured to be secured to a support surface and to interface with an outer surface of the pipe.
Andere resultaten
L'invention concerne également un matelas qui comprend une partie centrale, ladite partie centrale comportant une surface supérieure conçue pour soutenir le corps d'un patient et une surface inférieure destinée à former une interface avec la surface de support du cadre.
A mattress having a central portion, which has an upper surface adapted to support a patient's body, and a lower surface to interface with the support surface of the frame.
L'exemple peut comprendre un pied pour réaliser une interface avec la surface, le pied étant rigide pour résister au pliage durant la locomotion.
The example can include a foot to interface with the surface, the foot being rigid to resist bending during walking.
et un dispositif de suppression de vibrations provoquées par tourbillonnement qui est extérieur à la structure sous-marine, une partie du dispositif de suppression réalisant une interface avec la surface d'appui, de sorte que le dispositif de suppression est conçu pour girouetter autour de la structure sous-marine.
and a vortex induced vibration suppression device exterior to the subsea structure, a portion of the suppression device interfacing with the bearing surface, so that the suppression device is adapted to weathervane about the subsea structure.
le sceau d'authentification comprenant une couche d'interface avec l'objet comprenant une surface adhésive pour une mise en prise fixe avec une surface d'un objet qui doit être authentifié
the authentication seal including an object interface layer including an adhesive surface for fixed engagement with a surface of an object sought to be authenticated
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
