Examples with "interfacing a surface" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention includes a coil support assembly (130) having an insulator (132) interfacing a surface of a shield (22) disposed within a processing chamber.
L'invention inclut un ensemble de soutien de bobine (130) ayant un isolant (132) en interface avec une surface d'un blindage (22) disposé à l'intérieur d'une chambre de traitement.
Andere resultaten
Said at least one cell wall having a surface interfacing said containment space and a cell wall end face.
Ladite ou lesdites parois de cellule présentent une surface s'interfaçant avec ledit espace de confinement et une face d'extrémité de paroi de cellule.
forming at least one interfacing pattern on a surface of at least one interfacing pattern on a surface of at least one of the foaming material using at least one interfacing material that prevents chemical and physical interaction between the foaming materials
former au moins un motif d'interface sur la surface d'au moins un matériau moussant au moyen d'un matériau de liaison qui empêche l'interaction chimique et physique entre les matériaux moussants
The surgical instrument can be a surgical stapler anvil or a flexible substrate having a tissue interfacing surface.
L'instrument chirurgical peut être une enclume d'agrafeuse chirurgicale ou un substrat souple comportant une surface formant une interface avec le tissu.
The pivot foot has a cylindrical axle interfacing surface and a valve tip interface.
catheters including at least one component having a tissue interfacing surface characterized by a substantially nonleaching surface treatment of antimicrobial metal
des cathéters comportant au moins un composant dont une surface d'interface avec les tissus est caractérisée par un traitement de surface sensiblement d'anti-lessivage de métal antimicrobien
the planetary main course container has a lower support surface and a first interfacing surface
A wet friction material for use in a wet clutch includes a friction interfacing surface for experiencing frictional engagement with an opposed surface in the presence of a lubricant.
L'invention concerne un matériau à friction humide destiné à être utilisé dans un embrayage à huile qui comprend une surface d'interface de frottement pour subir un contact de frottement avec une surface opposée en présence d'un lubrifiant.
The assembly comprises a venting unit having a substantially rigid ring having a lid-interfacing surface; and a resilient annular valve member having a one-way valve disposed at the inner wall of the neck.
L'ensemble comprend une unité formant un évent comportant un anneau essentiellement rigide doté d'une surface assurant l'interface avec le couvercle ; et un élément de type clapet annulaire souple comportant un clapet de non-retour disposé au niveau de la paroi intérieure du goulot.
the satellite side serving container has a lower support surface and a second interfacing surface for rigid interconnection with the first interfacing surface
le récipient de service latéral satellite présente une surface d'appui inférieure et une seconde surface d'interfaçage pour une interconnexion rigide avec la première surface d'interfaçage
the invention relates to a tactile man-machine interface comprising an interfacing surface comprising a means for transforming impacts on the interfacing surface into input electrical signals and a data interfacing means
l'invention porte sur une interface homme-machine tactile comprenant une surface d'interfaçage comprenant un moyen pour transformer des impacts sur la surface d'interfaçage en des signaux électriques d'entrée et un moyen d'interfaçage de données
systems and methods for providing tissue-interfacing surface layers with increased roughness can be attained by providing a metallic powder to a machined or previously machined tissue-interfacing surface of a porous foam structure
des systèmes et des procédés permettant de doter des couches de surface d'interface avec un tissu d'une rugosité accrue, pouvant être obtenus par apport d'une poudre métallique sur une surface d'interface avec un tissu usinée ou préalablement usinée d'une structure de mousse poreuse
The bone interfacing portions each have a surface generally a negative of the portion of the bone the bone interfacing portion overlies.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.