Examples with "interface de guide de programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système et procédé permettant d'annoncer un programme passant actuellement au moyen d'une interface de guide de programme électronique
cette invention se rapporte à une interface de guide de programme améliorée, qui utilise des couleurs et d'autres caractéristiques d'affichage et peut fournir des éléments d'interface de navigation et d'autres éléments d'affichage, pour améliorer l'expérience de guidage de l'utilisateur
an enhanced program guide interface is provided. the interface may use colors and other display characteristics, and may provide navigational interface elements, and other displays, to enhance the user's guidance experience
Andere resultaten
Dans un mode de réalisation, cette interface utilisateur est un guide de programmes interactif.
Une interface utilisateur graphique et intuitive, comprenant un assistant de configuration, guide les utilisateurs dans les paramètres de programmation du mélange gazeux.
An intuitive graphical user interface, including a set up wizard, guides users through programming gas mixture parameters.
Les informations de guide de programme sur au moins un flux de diffusion multimédia sont reçues par une interface radio d'un système de télécommunication cellulaire.
Program guide information on at least one broadcast media stream is received over a radio interface of a cellular telecommunication system.
système et procédé de construction d'une interface utilisateur de guide électronique de programme immédiatement disponible
spot electronic program guide user interface construction system and method
Les systèmes et les procédés des formes de réalisation représentatives de la présente invention comprennent une interface utilisateur comportant un guide électronique des programmes et des annuaires visuels déroulants.
Systems and methods according to exemplary embodiments of the present invention provide a user interface including an electronic program guide and scrollable visual directories.
Nous serons heureux de répondre à toute question à propos de notre interface, de vous envoyer le guide utilisateur ou de programmer une démo.
We'll be happy to answer any question about the interface, send the user guide, or arrange a demo session.
Le guide de programmes comporte un écran d'interface utilisateur pour fournir une pluralité de programmes de télévision en termes de temps et de chaîne dans un format de grille.
The program guide includes a user interface screen for providing a plurality of television programs by time and channel in a grid format.
Le programme possède une interface extrêmement simple et auto-explicative basée sur le concept d'un assistant qui vous guide étape par étape, ce qui permet aux utilisateurs avec peu ou pas d'expérience de restaurer leurs données de projet en quelques minutes.
The program has an extremely simple and self-explanatory interface based on the concept of a multi-step wizard, which enables users with little to no experience to restore their project data within minutes.
Le Guide de la Radio et une nappe à l'interface de programmation sont les principaux avantages qu'offre une Radioshift sur les applications à bas prix avec des ensembles de fonctionnalités plus minces.
The Radio Guide and a slick scheduling interface are the main advantages that Radioshift offers over lower-priced apps with slimmer feature sets.
un procédé permettant de mettre à disposition une interface utilisateur de guide de navigation et de programme omniprésents communs à plusieurs dispositifs multimédia numériques hétérogènes
a method of providing a ubiquitous navigation and program guide user interface that is common across a heterogeneous multitude of digital media devices
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
