Examples with "interface des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'interface des programmes modernes est tout à fait compréhensible et peut satisfaire le niveau de n'importe quel utilisateur.
The interface of modern programs is quite understandable and is able to satisfy the level of any user.
L'interface des programmes et les fonctionnalités restent exactement les mêmes - simples et faciles pour l'utilisation.
Programs' interface and functionality remain exactly the same - simple and easy to use.
Lesdites entrées crées dans ladite table sont mises en oeuvre par interception des communications entre l'extenseur de DOS et l'interface des programmes de commande (VCPI) et correction de la table de l'extenseur de DOS avec les vecteurs du code d'émulation stocké.
The entries made into the IDT for the protected-mode context established for the DOS extender are accomplished by intercepting communications between the DOS extender and the virtual control program interface (VCPI) and patching the DOS extender's IDT with the vectors to the stored emulation code.
Les outils de modélisation prédictive comme l'interface des programmes d'estimation de l'agence de protection environnementale américaine (EPI)
Predictive modelling using tools like the US EPA's Estimation Programmes Interface (EPI)
La PFIC est une plateforme de service et de développement à l'interface des programmes de recherche fondamentale, translationnelle et clinique.
Imaging and Cytometry Platform The PFIC sits at the interface between basic, translational and clinical research.
Comme le savent les députés, le programme fédéral de protection des témoins a, ces dernières années, fait l'objet de vastes consultations et d'études qui ont indiqué clairement la nécessité de moderniser la loi actuelle et d'améliorer l'interface des programmes provinciaux et fédéral.
As members have heard over the last several years, extensive consultations and studies of the federal witness protection program indicated a clear need to modernize the current legislation and to improve how the federal and provincial programs intersect.
Andere resultaten
une architecture d'ordinateur hôte permet d'interfacer des programmes d'application multitâches avec le dispositif de rétroaction tactile, sans provoquer de conflits
an architecture for a host computer allows multi-tasking application programs to interface with the force feedback device without conflicts
Les interfaces des programmes de gestion des traitements et charges salariales traitent ces temps saisis en tenant compte des modèles de temps de travail spéciaux (temps de garde, travail des jours fériés ou de nuit, etc.
Interfaces in the payroll and salary programs process the recorded times and take into account special working time models (standby times, holiday and night work, etc.
La version actuelle, sortie en 1984, reprend la même philosophie pour ce qui est des interfaces des programmes d'application, mais incorpore les nouvelles interfaces standards qui ont une plus large base.
The current version, which had become available in 1984, followed a similar philosophy in its application program interfaces but had been expanded to the new Standard Interfaces, which had a broader base.
Nous apprécions l'interface nette des programmes, qui sont parfaits pour une utilisation domestique.
We love the programs clean interface and it's perfect for home usage.
Il est assez facile à apprendre parce que l'interface ressemble à des programmes Microsoft.
It's rather easy to learn because the interface looks similar to Microsoft programs.
Elle peut aussi servir d'interface vers des programmes mathématiques externes comme R ou Octave.
It can also act as an interface to external mathematical programs such as R and Octave.
Interface inspirée des programmes de copies de disques optiques.
Interface inspired on disc burning programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
