Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interpose
Geflecteerde vorm van interposer
Vertaling van "interpose" in Engels
Insidieuse, elle interpose son écran déformant entre notre regard et le monde.
Insidious, it interposes a warping screen between your eyes and the world.
interpose le ou chaque bras de l'autre partie de connecteur respective
interposes the or each arm of the respective other connector part
on interpose une cavité résonnante de sortie entre l'anode et le collecteur
an output resonant cavity is interposed between the anode and the collector
ensuite, on interpose la composition entre les cellules pour inhiber la fixation
the composition is then interposed between the cells so as to inhibit binding
Pour corriger ce phénomène, on interpose une glace plane sur les lunettes sous marines entre l'œil et le milieu marin.
To correct this phenomenon, one interposes a plane ice on the glasses under navy between the eye and marine environment.
Entre deux mats de réglage de dureté voisins, on interpose un coussin lombaire.
Between one of the hardness adjusting mats and a neighboring hardness adjusting mat is interposed a lumbar pad.
Entre le volant et la machine entraînée est dispose un ensemble d'engrenages planétaires, sur la sortie duquel est interpose un organe d'entrainement a transmission infiniment variable.
Between the flywheel and the driven machine there is a planetary gearing arrangement, in the output branch of which a drive branch with an infinitely variable transmission is interposed.
Ce raisonnement ne tient cependant pas compte de l'avantage du mandat qui interpose dans le processus un officier de justice - une personne qui n'a pas d'intérêt professionnel à l'application de la loi et qui n'est pas directement impliquée dans la question particulière.
But it fails to consider the advantage of a warrant which interposes a judicial officer - a person not professionally interested in law enforcement and not directly involved in the particular issue - into the process.
Le navire nautique produit des bulles d'air et interpose les bulles d'air entre l'extérieur de la coque du navire nautique et la masse d'eau traversée par le navire nautique.
The nautical vessel produces air bubbles and interposes the air bubbles between the exterior of the hull of a nautical vessel and the body of water that the vessel is moving through.
On interpose un morceau de matière (le ralentisseur) sur la trajectoire des noyaux produits après la cible.
A piece of matter (the moderator) is interposed on the trajectory of the nuclei generated by the target.
afin d'inhiber la migration de flux magnétique à l'intérieur du palier, on interpose des barrières magnétiques de matière non magnétique entre les pôles à des emplacements sélectionnés
to inhibit magnetic flux migration within the bearing, magnetic barriers of non-magnetic material are interposed between pole pieces at selected locations
dans l'étape de fabrication, on interpose une couche d'arrêt de gravure par avance entre la couche optique de guide d'ondes et ladite première couche active
in the step of manufacture, an etching stop layer is interposed in advance between the optical waveguide layer and the first active layer
Lorsque l'on veut isoler électriquement les dents adjacentes les unes des autres, on interpose un séparateur non conducteur (46) entre les deux moitiés de peigne lors de l'assemblage.
Where it is desired to electrically insulate adjacent teeth from one another, a non-conductive separator (46) is interposed between the two half-comb sections during assembly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interpose in het Frans
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 53 ms.
