Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intervalles
Geflecteerde vorm van intervalle
Vertaling van "intervalles" in Engels
Ils ont planté chaque pau à intervalles réguliers autour du jardin potager familial.
They set each stake at regular intervals around the family vegetable garden.
Pour sécuriser la clôture, ils devaient la fixer à intervalles réguliers.
To secure the fence, they had to stake it at regular intervals.
Le geyser projetait souvent de l'eau bouillante dans le ciel à intervalles réguliers.
The geyser would often jet boiling water into the sky at regular intervals.
Je préfère courir cinq kilomètres d'une traite plutôt qu'en intervalles.
I prefer to run five kilometers at a go instead of intervals.
La sirène sonnait à des intervalles irréguliers, ajoutant au sentiment de panique générale.
The siren sounded at irregular intervals, adding to the overall sense of panic.
Le manuel explique que le contrepoint demande une grande attention aux intervalles et au mouvement.
The textbook explains that counterpoint requires very careful control of intervals and voice leading.
Mon exercice préféré est de faire des intervalles sur le stepper.
My favorite exercise is doing intervals on the step machine.
À intervalles réguliers, des contrôles de sécurité sont organisés dans toute l'usine.
At regular intervals, safety inspections are carried out throughout the factory.
Son médecin lui a prescrit un traitement à intervalles fréquents pour stabiliser sa tension.
Her doctor prescribed treatment at regular intervals to keep her blood pressure stable.
Pour créer des plis, il faut pincer le tissu à intervalles réguliers.
To create pleats, you need to tuck the material at regular intervals.
Cette horloge émet à intervalles réguliers un léger tic-tac très rassurant.
This clock gives off a soft, very soothing tick at regular intervals.
Le solfège l'aide à repérer rapidement les intervalles difficiles dans la partition vocale.
Sight-singing helps her quickly spot the tricky intervals in the vocal score.
La route était éclairée par un chapelet de réverbères espacés à intervalles réguliers.
The road was lit by a row of streetlights spaced at regular intervals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met intervalles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
par intervalles adv.
intermittently · off and on
"Il pleut par intervalles depuis ce matin."
à intervalles adv.
at intervals · periodically
"Il pleut à intervalles depuis ce matin."
à intervalles égaux adv.
at regular intervals
"Les lampadaires sont placés à intervalles égaux le long de la route."
à intervalles fréquents adv.
at frequent intervals
"Il vérifie ses messages à intervalles fréquents pendant la journée."
à intervalles irréguliers adv.
sporadically · at irregular intervals
"Les orages éclatent à intervalles irréguliers pendant l'été."
à intervalles rapprochés adv.
at close intervals
"Les bus passent à intervalles rapprochés dans cette rue."
à intervalles réguliers adv.
periodically
"Les cloches sonnent à intervalles réguliers toutes les heures."
entraînement par intervalles n.
interval training
"L'entraînement par intervalles améliore rapidement la condition physique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor intervalles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 28364. Exact: 28364. Verstreken tijd: 112 ms.
