Le mathématicien étudie des ensembles de fonctions continues sur un intervalle donné.
The mathematician studies sets of continuous functions on a given interval.
La mi-trimestre est un bref intervalle de détente avant les examens finaux.
Half term is a brief interval of relaxation before the final exams.
Nous devons définir l'intervalle visé pour les résultats de la prochaine étude.
We need to define the target range for the upcoming study's results.
Le coach sportif a souligné l'importance de maintenir un intervalle cible pour les calories.
The fitness coach emphasized the importance of maintaining a target range for calories.
Cette approche dérivée n'est valable que pour les fonctions continues sur l'intervalle donné.
This derivative approach is only valid for functions that are continuous on the given interval.
Elle a découpé une bande de papier quadrillé pour marquer l'intervalle des notes.
She cut out a strip of graph paper to mark the pitch intervals.
Pour cette épreuve de ski, chaque compétiteur part à une minute d'intervalle.
For this ski event, each competitor sets off at one-minute intervals.
Le corollaire montre directement que la fonction reste positive sur tout l'intervalle considéré.
The corollary shows directly that the function stays positive over the entire interval in question.
On commence la dichotomie avec un intervalle large, puis on le rétrécit progressivement.
You start the bisection method with a wide interval and then gradually shrink it.
Par conséquent, l'intervalle entre toutes les plantes devrait être suffisant.
Therefore, the interval between all the plants should be sufficient.
Cela lui permet de comparer les mouvements de marché durant cet intervalle.
This allows him to compare the market movements during this interval.
Pendant cette intervalle, les chances de la révolution socialiste sont fortement accrues.
During this interval the chances for socialist revolution are strongly increased.
Le temps se décompose en une à trois minutes d'intervalle appelé tours.
The time is broken down into one-three minute intervals called rounds.
