Vertaling van "interventions de programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme interventions
of program interventions
Il ressort des faits d'observation que peu d'interventions de programmes visent spécifiquement les femmes comme catégorie démographique.
Evidence suggests that few programme interventions target women specifically as a demographic group.
S'agissant de l'aide apportée aux gouvernements dans l'atteinte de leurs objectifs de développement, le PNUD met tout en œuvre pour traduire dans ses interventions de programmes leurs priorités nationales.
The strengths of UNDP in assisting governments in achieving their development agendas are demonstrated in programme interventions that are highly relevant to national priorities.
L'information peut être utilisée pour visualiser et analyser des rapports sur des maladies à déclaration obligatoire, des éclosions d'infections, des risques, des thèmes de recherche et les effets escomptés d'interventions de programmes, en associant le contenu de différentes bases de données de sur
The information may be used to visualize and analyze notifiable disease reports, infectious outbreaks, risks, research issues, and desired effects of program interventions, by linking data from different surveillance databases and public health information systems where their common reference points
Ensembles de données provenant d'autres sources (p. ex. Statistique Canada) qui renferment de l'information sur les maladies à déclaration obligatoire, les risques, les thèmes de recherche et les effets escomptés des interventions de programmes.
Datasets from other sources (e.g., Statistics Canada),which include data on notifiable diseases, risks, research issues, and desired effects of program interventions.
Le FNUAP analysera ces questions très attentivement lors de la préparation du plan stratégique à moyen terme 2008-2011 et de l'élaboration et de la conception d'interventions de programmes innovantes.
UNFPA will pay close attention to these issues in the preparation of the 2008 - 2011 MTSP, as well as in the conceptualization and design of innovative programme interventions.
La durabilité des innovations programmatiques exige un suivi et une évaluation renforcés; Pour relever les défis du VIH/sida, il faut porter plus résolument l'accent sur les activités amont et les interventions de programmes nationaux visant à généraliser rapidement les résultats à l'intention des enfants.
Sustainability of programme innovations requires strengthened monitoring and evaluation; Meeting HIV/AIDS challenges requires enhanced focus on "upstream" policy and national programme interventions to achieve rapid scaling-up of results for children.
Les interventions de programmes du PNUD devraient à l'avenir privilégier de façon plus sélective quelques domaines essentiels pour lesquels le PNUD possède un avantage relatif.
UNDP programme interventions should focus more selectively on a few key areas in future for which UNDP has comparative advantage.
De plus, on étudiera les aspects opérationnels des interventions de programmes de pays appuyées par le FNUAP pour identifier les pratiques optimales dans l'application des programmes.
In addition, studies of the operational aspects of UNFPA-supported country programme interventions will be undertaken to identify best practices in programme implementation.
Ces données seront utilisées à des fins de recherche pour éclairer le développement de politiques publiques guidées par des données et d'interventions de programmes plus rentables.
The data will be used for research to help inform the development of data-driven public policy and more cost-effective program interventions.
Nous avons donc besoin de ressources pour répondre à leurs besoins, jusqu'à ce qu'ils puissent recevoir des interventions de programmes spécialisés dans ces établissements ou recevoir leur congé et être en mesure de puiser dans les services communautaires qui existent.
So we need to have some capacity there to address their needs, until they can either access the specialized program interventions in those facilities or are released and able to tap into the community interventions that are being put in place.
ECR d'interventions de programmes ou de politiques destinés à améliorer la prestation de soins de santé ou à renforcer les systèmes de santé.
Examples include RCTs of program or policy interventions designed to improve health care delivery or strengthen health care systems.
Une évaluation des cinq premières années de mise en oeuvre de la SFLT indique que la Stratégie permet de réaliser des progrès dans l'atteinte des quatre objectifs : rentabilité, optimisation des ressources, pertinence pour les Canadiens et les intervenants et réussite de plusieurs interventions de programmes.
An evaluation of the first five years of the FTCS found that the Strategy is: making progress in meeting the five objectives: cost-effective, provides good value for money; very relevant to Canadians and stakeholders alike; and has demonstrated success in several program interventions.
Des recherches ont été effectuées dans la base de données Cochrane et dans PubMed afin de trouver des articles présentant les constatations d'évaluations quantitatives d'interventions de programmes particuliers (p. ex. lignes d'aide au renoncement au tabac).
A search was conducted using the Cochrane Database and PubMed for articles presenting findings from quantitative evaluations of specify program interventions (e.g., smoking cessation helplines).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor interventions de programmes in het Frans
