Researchers conducted a study on the mandated interventions in public health.
Les chercheurs ont mené une étude sur les interventions prescrites en santé publique.
The debate went off track because of several repetitive, off-topic interventions.
Le débat s'est perdu à cause de plusieurs interventions d'à côté et répétitives.
His research focuses on enhancing the effectiveness of mental health care interventions.
Ses recherches visent à améliorer l'efficacité des interventions en santé mentale.
The staggered start makes it easier to manage flags and safety interventions.
Le départ décalé facilite la gestion des drapeaux et des interventions de sécurité.
Imperialist propaganda always portrays military interventions as altruistic humanitarian missions.
La propagande impérialiste présente toujours les interventions militaires comme des actions humanitaires désintéressées.
In fine, the report recommends prioritizing preventive measures over reactive interventions.
En fin de compte, le rapport recommande de privilégier les mesures préventives aux interventions réactives.
He is fully at home in high-pressure surgeries, rompu à ces interventions délicates.
Il est complètement à l'aise en chirurgies sous pression, rompu à ces interventions délicates.
Understanding the effects of an enlarged prostate can lead to earlier interventions.
Comprendre les effets d'une prostate élargie peut conduire à des interventions plus précoces.
Out-of-home interventions by the medical team are reserved for genuinely urgent situations.
Les interventions hors domicile de l'équipe médicale sont réservées aux situations réellement urgentes.
An evidence-based approach was essential in developing effective mental health interventions.
Une approche factuelle était essentielle dans l'élaboration d'interventions efficaces en santé mentale.
The percentage rate of successful interventions can indicate the program's overall effectiveness.
Le taux de pourcentage d'interventions réussies peut indiquer l'efficacité globale du programme.
They conducted a study on the effectiveness of prophylactic interventions in schools.
Ils ont mené une étude sur l'efficacité des interventions prophylactiques dans les écoles.
Activists saw him as a dove, firmly opposed to armed interventions abroad.
Les militants le voyaient comme une colombe, opposée aux interventions armées à l'étranger.