We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
introduced the code
Le décret législatif 196/2003 a introduit le code concernant la protection des données personnelles.
Legislative Decree No. 196/2003 introduced the code for the protection of personal details.
Le décret législatif 196/2003 a introduit le code relatif à la protection des données à caractère personnel.
Legislative Decree No. 196/2003 introduced the code for the protection of personal details.
Les Romains ont introduit le code de loi et ont utilisé les îles maltaises comme base pour les exportations de miel et d'huile d'olive.
The Romans introduced the code of law and used the Maltese Islands as a hub for honey and olive oil exports.
Début 2010, pour contribuer à garantir une relation éthique avec nos fournisseurs, Lyreco a introduit le Code d'éthique.
In early 2010, to assist in ensuring an ethical relationship with our suppliers, Lyreco introduced the Code of Ethics.
Dans le cadre du Plan vert de 1990, l'administration fédérale a introduit le Code de gérance de l'environnement pour notamment « veiller à ce que les considérations environnementales soient intégrées dans les politiques et les pratiques en vigueur pour les achats du gouvernement. »
As part of the 1990 Green Plan, the federal government introduced the Code of Environmental Stewardship to, among other things, "ensure that environmental considerations are integrated into purchasing policies and practices."
30/2005 - qui a introduit le Code de la Propriété Industrielle et Intellectuelle - est appelée à se prononcer par jugement de vérification sur la durée de trois certificats complémentaires de protection de compositions pharmaceutiques sur des brevets de base.
134 of Law 30/2005 - which introduced the Code of Industrial and Intellectual Property - must decide, with declaratory judgment, on the term of three complementary certificates for protection of pharmaceutical composition on base patents.
Une fois introduit le code, les appareils se synchronisent automatiquement.
J'ai introduit le code pour recharger mon gsm, mais ça ne fonctionne pas.
I tried to send the code to top up my cell phone, but it didn't work
Il introduit le code de facture qui apparaît sur son ticket d'achat et un formulaire de saisie de données s'ouvre automatiquement avec les données correspondant à la pré-facture téléchargée.
May enter the invoice code shown on their purchase receipt and a data entry form opens up automatically with the details corresponding to the pre-invoice uploaded.
Lorsque l'article est vendu, l'acheteur entre en contact avec un représentant sur place et introduit le code d'identification ainsi que le nom du vendeur dans ladite base de données.
When the article is sold, the buyer contacts a field representative and inputs the identifying code and seller's name into the database.
Grâce à un codage réseau non cohérent et à de nouvelles conceptions de code, l'équipe a introduit le code pliable à index réduisant considérablement le nombre de transmissions par rapport au code à index classique.
Through non-coherent network coding and new coding designs, the team introduced pliable index coding that results in a much smaller number of transmissions than traditional index coding.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
