La littérature offre une variété de méthodes pour le calcul de l'IPI.
The current literature offers a variety of methodologies to calculate the IPI.
Une règle semblable s'applique dans le cas de la taxe IPI.
A similar rule applies in the case of the IPI tax.
Les données ne sont pas stockées avec le reste de vos IPI.
The data are not stored together with other PII of you.
Le choix de divulguer ou non les IPI vous appartient entièrement.
Whether or not to disclose PII is completely your choice.
inhibiteurs d'isopentényle pyrophosphate isomérase (ipi) ou de prényle transférase
isopentenyl pyrophosphate isomerase (ipi) and/or prenyl transferase inhibitors
La pâte levée est utilisée pour faire le pain (ikmäk, ipi) toujours servi avec les plats.
Leavened yeast dough is used to make bread (ikmäk, ipi), which is always served with meals.
le cliché original gravable au laser est caractérisé en ce que la profondeur de point de 10 % de 150 ipi n'est pas inférieure à 80 μm.
the laser engravable printing original plate is characterized in that the 10 % dot depth of 150 ipi is not less than 80 μm.
les intensités partielles (ipi) des pixels (pi) déterminées pour chaque primitive non chevauchante (TGP', SGP') sont accumulées dans un tampon d'image afin que les intensités finales (pii) des pixels (pi) soient obtenues.
the partial intensities (IPi) of the pixels (pi) determined for each one of the non-overlapping primitives (TGP'; SGP') are accumulated into a frame buffer to obtain final intensities (pli) of the pixels (pi).
Une demande d'enregistrement doit être déposée auprès de l'IPI.
An application for registration must be filed with the IPI.
En tant que tel, l'accès à toutes IPI est strictement contrôlé.
As such, access to all PII is strictly controlled.
L'IPI se charge d'attribuer une seule classe pour chaque design.
The IPI is responsible for assigning one class per design.
Dans ce domaine, l'IPI coopère avec d'autres organes fédéraux.
The IPI works closely with the other competent federal offices in this area.
Nous restons responsables de la gestion des IPI utilisées.
We are still responsible for the management of the PII.
