Vertaling van "jour... Mais" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Possible que vous ayez été mon père un jour... mais vous ne l êtes plus et ne le serez plus jamais.
Maybe once you were my father, but you're not now and you never will be.
Donc je serai blonde un jour... mais plus tard, quand mes cheveux seront en meilleure forme!
So, I'll be blonde but later, when my hair will be more healthy!
C'était comme de pénétrer dans un monde différent, un monde enchanté de glace que je n'aurais jamais imaginé découvrir un jour... mais l'excursion "l'Antre du glacier" l'a rendu possible!
It was the entrance into a different world, a new winter wonderland that I could never have imagined exploring, but "Into the Glacier" makes it possible! Man made ice tunnel
Quel est donc le problème ? Windows ajoute automatiquement à cette zone de stockage les programmes installés, les mises à jour... mais il n'enlève pas automatiquement ces articles lorsqu'ils sont désinstallés.
The Dirt Behind ARPCache A problem with the ARPCache is that Windows automatically adds to this storage area but it does not automatically remove items when they are uninstalled.
Parce que l'autre jour... Mais, attendez !
Vous n'êtes bien sûr pas obligé de rédiger 5 pages par jour... Mais faites-le un petit peu chaque soir (ou matin), vous ne le regretterez pas !
Of course, you mustn't write 5 pages per day... But do it a little every night (or morning), you won't regret it!
À vrai dire, je pense qu'il est bien possible que ce soit notre album le plus sombre à ce jour... Mais il est important de souligner que nous faisons de la musique très sombre afin de nous permettre d'être des gens heureux dans nos vies.
Actually, I think it's possibly our darkest album yet... but it's important to stress that we make very dark music so that we can be happier people in our real lives.
Riche en antioxydants, en fibres et en vitamines, c'est un allié pour la santé, après tout une pomme par jour... Mais Ève l'ignorait, tout comme elle ignorait que lorsque les pommes sont transformées en vinaigre, leurs bienfaits sont décuplés !
Rich in antioxidants, fibre and vitamins, it is an ally for health: as they say, an apple a day... But Eve didn't know this, and neither did she know that when apples become vinegar, their benefits multiply!
Dream city a une double vocation, celle de refaire « vivre » la Médina et de la faire découvrir sous son plus beau jour... Mais surtout, de sublimer l'art en invitant à l'initiative des jeunes talents artistiques à ne se fixer aucune limite artistique.
Dream city has a dual purpose, to bring life to the Medina again and to make discoveries on its most beautiful day... But most importantly, to sublimate the art and invite the initiative of young artistic talent without limits.
Délire de designer ou réel projet de la marque ? Trop tôt pour dire si l'extension de la gamme « i » est déjà à l'ordre du jour... Mais ces premiers rendus sont plutôt intéressants, un véhicule sportif à... Lire la suite
Pure product of a designer's imagination or actual project for the brand? Too early to tell if the extension of the range "i" is already on the agenda... But these initial renderings are quite interesting,... Read more
C'est sans doute le rêve de tout enfant que de se transformer en superman ou superwoman, un jour... Mais l'approche de Munjal est ici bien plus pragmatique.
It is no doubt every child's dream to one day become Superman or Superwoman... But Munjal's approach in this case is much more pragmatic.
C'est super dur, j'aime tous mes kits... Ceux que je n'aime pas ne voient jamais le jour... Mais puisqu'il faut en choisir un le voici « Look about the Happiness »
It's super hard, I love all my kits... Those I dislike never see the day... But I have to choose, so here is Look about the Happiness
Peut-être un jour... mais je ne suis pas pressé.
