Examples with "agenda... But" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pure product of a designer's imagination or actual project for the brand? Too early to tell if the extension of the range "i" is already on the agenda... But these initial renderings are quite interesting,... Read more
Délire de designer ou réel projet de la marque ? Trop tôt pour dire si l'extension de la gamme « i » est déjà à l'ordre du jour... Mais ces premiers rendus sont plutôt intéressants, un véhicule sportif à... Lire la suite
You knew that there were some difficulties... a few yellow slips to sign, some remarks in his agenda... but then to suggest that your child has a problem!?
Vous saviez qu'il semblait y avoir quelques difficultés... quelques billets jaunes à signer, certaines remarques dans l'agenda... mais de là à penser que votre enfant avait un problème! ?
"Globally, leaders must place education at the top of our common agenda... but aid for education has dropped for the first time in over a decade," said Mr. Ban.
« Au niveau mondial, les dirigeants doivent faire figurer l'éducation au premier rang de nos objectifs communs... Mais l'aide à l'éducation a baissé pour la première fois en une décennie, » a dit Ban Ki-moon.
I am uncertain of your double's agenda... but for now, he seems to be protecting Metropolis.
Je ne suis pas certain des intentions de votre double mais pour le moment il semble que Metropolis soit protégée.
"Currently it's not on the agenda... but, as I said, never say never," CEO Arnaud de Puyfontaine told reporters on the sideline of the Ambrosetti business forum in northern Italy.
"Actuellement, ce n'est pas au programme (...) mais il ne faut jamais dire jamais", a dit Arnaud de Puyfontaine en marge du forum économique Ambrosetti dans le nord de l'Italie.
Andere resultaten
But assuming for the moment that Whispers does have a separate agenda...
Mais supposons pour l'instant que Whispers ait un motif caché.
But when a news organization goes as far as to actually promote a political agenda...
Mais quand une chaîne commence à promouvoir un programme politique...
I know this is unexpected, but I'd like to introduce a speaker who's not on the agenda...
Je sais que c'est inattendu, mais j'aimerais faire venir quelqu'un qui n'était pas prévu...
Not for lack of interest... but rather because of a well-stocked agenda leaving little room for photographic creativity.
Pas par manque d'intérêt... mais plutôt à cause d'un agenda bien garni laissant peu de place à la créativité photographique.
But things could have a way of changing on board a ship manned by a disparate group with very different agendas... .
Mais les choses peuvent changer à bord du vaisseau opéré par un groupe disparate dont chaque membre a des préoccupations très différentes...
If we are ready to move in these ways, this will generate progress not just in agriculture itself, but across our whole agenda...
Si nous sommes disposés à agir dans ce sens, il en résultera des progrès non seulement pour l'agriculture elle-même, mais aussi dans tout notre programme.
Your Excellency, your post has been changed, but Rome remains the first place on your agenda...
Excellence, vous avez changé de fonctions, mais Rome est restée à la première place dans votre agenda...
At the same time gallant officers and soldiers are hung out to dry by a government-inspired system that cares little for their wellbeing but everything for its own political agenda...
Parallèlement, des officiers et des soldats courageux sont abandonnés à leur sort par un système gouvernemental qui ne se préoccupe guère de leur bien-être et fait tout pour son propre agenda politique...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.