The bride and groom are all set for their special day.
La mariée et le marié sont fin prêts pour leur grand jour.
Voters came in full force to cast their ballots on election day.
Les électeurs sont venus en masse pour voter le jour des élections.
Playing video games helps me let off steam after a long day.
Jouer aux jeux vidéo m'aide à me défouler après une longue journée.
The museum's free entry day attracts all and sundry from the city.
La journée d'entrée gratuite du musée attire tout le monde de la ville.
Our customer support team is ready to help you day or night.
Notre équipe de support client est prête à vous aider jour et nuit.
The campaign is building a head of steam as election day approaches.
La campagne monte en puissance à l'approche du jour des élections.
Their relationship saw the light of day during a company retreat.
Leur relation a vu le jour lors d'une retraite d'entreprise.
The bride is getting ready for her big day with her bridesmaids.
La mariée se prépare pour son grand jour avec ses demoiselles d'honneur.
Students were excited due to the unexpected snow day announced this morning.
Les élèves étaient excités à cause du jour de neige inattendu annoncé ce matin.
She works tirelessly day or night to complete her ambitious research project.
Elle travaille sans relâche jour et nuit pour terminer son ambitieux projet de recherche.
The police force is on duty day or night to protect our community.
La police est en service nuit et jour pour protéger notre communauté.
His desire for revenge was a slow burn, growing stronger each day.
Son désir de vengeance couvait, devenant plus fort chaque jour.
Our emergency services are available day or night, ready to assist you.
Nos services d'urgence sont disponibles jour et nuit, prêts à vous assister.